generale [v]
- einschließen
- einsperren
prigioniero [v]
- einschließen
confinare [v]
- einschließen
- einsperren

generale [v]
- lock in
prigioniero [v]
- lock up
- lock away
confinare [v]
- box in
- box up
- confine

generale [v]
- enfermer à clef
- mettre sous clef
prigioniero [v]
- enfermer
confinare [v]
- enfermer
- emprisonner

generale [v]
- encerrar
prigioniero [v]
- encerrar
confinare [v]
- encajonar
- encerrar
- confinar

generale [v]
- opsluiten
- insluiten
prigioniero [v]
- opsluiten
confinare [v]
- opsluiten
- insluiten

generale [v]
- låsa in
- stänga in
prigioniero [v]
- låsa in
confinare [v]
- spärra in
- stoppa in

generale [v]
- trancar
- encerrar
prigioniero [v]
- encarcerar
- prender
confinare [v]
- confinar
- encerrar

ricoverare [v]
- internare
chiudere [v]
- imprigionare
- incarcerare
- ingabbiare
- rinserrare
- serrare
- segregare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- rinchiudente
- rinchiudendo
- rinchiuso
Presente
- rinchiudo
- rinchiudi
- rinchiude
- rinchiudiamo
- rinchiudete
- rinchiudono
Imperfetto
- rinchiudevo
- rinchiudevi
- rinchiudeva
- rinchiudevamo
- rinchiudevate
- rinchiudevano
Passato remoto
- rinchiusi
- rinchiudesti
- rinchiuse
- rinchiudemmo
- rinchiudeste
- rinchiusero
Futuro semplice
- rinchiuderò
- rinchiuderai
- rinchiuderà
- rinchiuderemo
- rinchiuderete
- rinchiuderanno
Condizionale presente
- rinchiuderei
- rinchiuderesti
- rinchiuderebbe
- rinchiuderemmo
- rinchiudereste
- rinchiuderebbero
Congiuntivo presente
- rinchiuda
- rinchiuda
- rinchiuda
- rinchiudiamo
- rinchiudiate
- rinchiudano
Congiuntivo imperfetto
- rinchiudessi
- rinchiudessi
- rinchiudesse
- rinchiudessimo
- rinchiudeste
- rinchiudessero
Passato prossimo
- ho rinchiuso
- hai rinchiuso
- ha rinchiuso
- abbiamo rinchiuso
- avete rinchiuso
- hanno rinchiuso
Trapassato prossimo
- avevo rinchiuso
- avevi rinchiuso
- aveva rinchiuso
- avevamo rinchiuso
- avevate rinchiuso
- avevano rinchiuso
Trapassato remoto
- ebbi rinchiuso
- avesti rinchiuso
- ebbe rinchiuso
- avemmo rinchiuso
- aveste rinchiuso
- ebbero rinchiuso
Futuro anteriore
- avrò rinchiuso
- avrai rinchiuso
- avrà rinchiuso
- avremo rinchiuso
- avrete rinchiuso
- avranno rinchiuso
Condizionale passato
- avrei rinchiuso
- avresti rinchiuso
- avrebbe rinchiuso
- avremmo rinchiuso
- avreste rinchiuso
- avrebbero rinchiuso
Congiuntivo passato
- abbia rinchiuso
- abbia rinchiuso
- abbia rinchiuso
- abbiamo rinchiuso
- abbiate rinchiuso
- abbiano rinchiuso