generale [v]
- bagatellisieren
- herunterspielen
valore [v]
- schmälern
- mindern
- herabsetzen
qualità [v]
- unterschätzen
dimensione [v]
- verkleinern
- vermindern

generale [v]
- downplay
- play down
valore [v]
- take away from
- detract from
- disparage
qualità [v]
- underrate
- underestimate
dimensione [v]
- diminish

generale [v]
- minimiser l'importance de
valore [v]
- diminuer
- déprécier
- porter atteinte à
- dénigrer
- décrier
qualità [v]
- sous-estimer
dimensione [v]
- diminuer

generale [v]
- minimizar
valore [v]
- quitar
- deslucir
- quitar mérito a
- menospreciar
- denigrar
qualità [v]
- subestimar
dimensione [v]
- disminuir

generale [v]
- afzwakken
- relativeren
- bagatelliseren
valore [v]
- verminderen
- verkleinen
- afbreuk doen aan
- kleineren
- geringschatten
- geringachten
qualità [v]
- onderschatten
dimensione [v]
- verminderen
- afnemen
- kleiner worden

generale [v]
- nedtona
- bagatellisera
valore [v]
- förringa
- minska
- förklena
- tala nedsättande om
qualità [v]
- undervärdera
dimensione [v]
- förminska
- försvaga

generale [v]
- minimizar
- diminuir
valore [v]
- tirar
- diminuir
- tirar o mérito
- depreciar
- subestimar
qualità [v]
- subestimar
dimensione [v]
- diminuir

deprezzare [v]
- menomare
- svalutare
- minimizzare
diminuire [v]
- abbassare
- calare
- ridurre

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- sminuente
- sminuendo
- sminuito
Presente
- sminuisco
- sminuisci
- sminuisce
- sminuiamo
- sminuite
- sminuiscono
Imperfetto
- sminuivo
- sminuivi
- sminuiva
- sminuivamo
- sminuivate
- sminuivano
Passato remoto
- sminuii
- sminuisti
- sminuì
- sminuimmo
- sminuiste
- sminuirono
Futuro semplice
- sminuirò
- sminuirai
- sminuirà
- sminuiremo
- sminuirete
- sminuiranno
Condizionale presente
- sminuirei
- sminuiresti
- sminuirebbe
- sminuiremmo
- sminuireste
- sminuirebbero
Congiuntivo presente
- sminuisca
- sminuisca
- sminuisca
- sminuiamo
- sminuiate
- sminuiscano
Congiuntivo imperfetto
- sminuissi
- sminuissi
- sminuisse
- sminuissimo
- sminuiste
- sminuissero
Passato prossimo
- ho sminuito
- hai sminuito
- ha sminuito
- abbiamo sminuito
- avete sminuito
- hanno sminuito
Trapassato prossimo
- avevo sminuito
- avevi sminuito
- aveva sminuito
- avevamo sminuito
- avevate sminuito
- avevano sminuito
Trapassato remoto
- ebbi sminuito
- avesti sminuito
- ebbe sminuito
- avemmo sminuito
- aveste sminuito
- ebbero sminuito
Futuro anteriore
- avrò sminuito
- avrai sminuito
- avrà sminuito
- avremo sminuito
- avrete sminuito
- avranno sminuito
Condizionale passato
- avrei sminuito
- avresti sminuito
- avrebbe sminuito
- avremmo sminuito
- avreste sminuito
- avrebbero sminuito
Congiuntivo passato
- abbia sminuito
- abbia sminuito
- abbia sminuito
- abbiamo sminuito
- abbiate sminuito
- abbiano sminuito