suolo [v]
- festrammen
- feststampfen
tenda [v]
- aufschlagen
attività [v]
- aufgeben
- hinschmeißen
- in den Sack hauen
orticoltura [v]
- pflanzen
costruzione [v]
- rammen
movimento [v]
- einschlagen
oggetti [v]
- stecken
- setzen

suolo [v]
- ram down
tenda [v]
- pitch
- set up
attività [v]
- chuck it
- chuck it in
- throw it up
orticoltura [v]
- plant
costruzione [v]
- ram
- drive
movimento [v]
- hammer in
oggetti [v]
- plant

suolo [v]
- tasser
tenda [v]
- dresser
- monter
attività [v]
- abandonner
- lâcher
- laisser tomber [informal]
- balancer [informal]
orticoltura [v]
- planter
costruzione [v]
- enfoncer
movimento [v]
- planter
oggetti [v]
- planter
- enfoncer

suolo [v]
- apisonar
tenda [v]
- armar
- montar
attività [v]
- abandonar
- dejar
- renunciar a
orticoltura [v]
- plantar
costruzione [v]
- hincar
movimento [v]
- clavar
oggetti [v]
- asestar
- plantar

suolo [v]
- aanstampen
- vaststampen
tenda [v]
- opslaan
attività [v]
- er de brui aan geven
- ermee ophouden
orticoltura [v]
- planten
costruzione [v]
- heien
movimento [v]
- inhameren
oggetti [v]
- planten
- steken

suolo [v]
- stampa fast
- stampa ner
tenda [v]
- slå upp
- resa
attività [v]
- ge upp
- sluta
orticoltura [v]
- plantera
costruzione [v]
- slå ned
- driva ned
movimento [v]
- inhamra
oggetti [v]
- sätta

suolo [v]
- calcar
- socar
tenda [v]
- armar
- montar
attività [v]
- abandonar
- largar
orticoltura [v]
- plantar
costruzione [v]
- fincar
movimento [v]
- cravar
- pregar
oggetti [v]
- fincar
- cravar

conficcare [v]
- ficcare
- porre
- affondare
- configgere
- infiggere
seminare [v]
- mettere a dimora
- interrare
- coltivare
- trapiantare
collocare [v]
- posare
- installare
- piazzare
fondare [v]
- basare
impiantare [v]
- avviare
- fondare
- iniziare
lasciare [v]
- abbandonare
- mollare
piantarla [v]
- piantar carote
- andare a piantar cavoli
- piantar le tende
- piantare chiodi
- piantare grane
- piantare baracca e burattini
- piantare in asso

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- piantante
- piantando
- piantato
Presente
- pianto
- pianti
- pianta
- piantiamo
- piantate
- piantano
Imperfetto
- piantavo
- piantavi
- piantava
- piantavamo
- piantavate
- piantavano
Passato remoto
- piantai
- piantasti
- piantò
- piantammo
- piantaste
- piantarono
Futuro semplice
- pianterò
- pianterai
- pianterà
- pianteremo
- pianterete
- pianteranno
Condizionale presente
- pianterei
- pianteresti
- pianterebbe
- pianteremmo
- piantereste
- pianterebbero
Congiuntivo presente
- pianti
- pianti
- pianti
- piantiamo
- piantiate
- piantino
Congiuntivo imperfetto
- piantassi
- piantassi
- piantasse
- piantassimo
- piantaste
- piantassero
Passato prossimo
- ho piantato
- hai piantato
- ha piantato
- abbiamo piantato
- avete piantato
- hanno piantato
Trapassato prossimo
- avevo piantato
- avevi piantato
- aveva piantato
- avevamo piantato
- avevate piantato
- avevano piantato
Trapassato remoto
- ebbi piantato
- avesti piantato
- ebbe piantato
- avemmo piantato
- aveste piantato
- ebbero piantato
Futuro anteriore
- avrò piantato
- avrai piantato
- avrà piantato
- avremo piantato
- avrete piantato
- avranno piantato
Condizionale passato
- avrei piantato
- avresti piantato
- avrebbe piantato
- avremmo piantato
- avreste piantato
- avrebbero piantato
Congiuntivo passato
- abbia piantato
- abbia piantato
- abbia piantato
- abbiamo piantato
- abbiate piantato
- abbiano piantato