veicolo spaziale [v]
- bemannen
nave [v]
- bemannen
- besetzen
attrezzare [v]
- ausrüsten
- ausstatten

veicolo spaziale [v]
- man
nave [v]
- man
- crew
attrezzare [v]
- fit out
- equip
- provide with

veicolo spaziale [v]
- équiper en personnel
- pourvoir en personnel
nave [v]
- pourvoir d'un équipage
- recruter l'équipage
attrezzare [v]
- équiper
- outiller
- munir de

veicolo spaziale [v]
- tripular
nave [v]
- tripular
attrezzare [v]
- equipar
- proveer
- aviar

veicolo spaziale [v]
- bemannen
nave [v]
- bemannen
attrezzare [v]
- uitrusten
- toerusten
- equiperen
- voorzien van

veicolo spaziale [v]
- bemanna
nave [v]
- bemanna
attrezzare [v]
- utrusta
- ekipera

veicolo spaziale [v]
- tripular
nave [v]
- tripular
attrezzare [v]
- equipar
- aparelhar
- munir
- prover

corredare [v]
- munire
- dotare
- fornire
- provvedere
- attrezzare
armare [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- equipaggiante
- equipaggiando
- equipaggiato
Presente
- equipaggio
- equipaggi
- equipaggia
- equipaggiamo
- equipaggiate
- equipaggiano
Imperfetto
- equipaggiavo
- equipaggiavi
- equipaggiava
- equipaggiavamo
- equipaggiavate
- equipaggiavano
Passato remoto
- equipaggiai
- equipaggiasti
- equipaggiò
- equipaggiammo
- equipaggiaste
- equipaggiarono
Futuro semplice
- equipaggerò
- equipaggerai
- equipaggerà
- equipaggeremo
- equipaggerete
- equipaggeranno
Condizionale presente
- equipaggerei
- equipaggeresti
- equipaggerebbe
- equipaggeremmo
- equipaggereste
- equipaggerebbero
Congiuntivo presente
- equipaggi
- equipaggi
- equipaggi
- equipaggiamo
- equipaggiate
- equipaggino
Congiuntivo imperfetto
- equipaggiassi
- equipaggiassi
- equipaggiasse
- equipaggiassimo
- equipaggiaste
- equipaggiassero
Passato prossimo
- ho equipaggiato
- hai equipaggiato
- ha equipaggiato
- abbiamo equipaggiato
- avete equipaggiato
- hanno equipaggiato
Trapassato prossimo
- avevo equipaggiato
- avevi equipaggiato
- aveva equipaggiato
- avevamo equipaggiato
- avevate equipaggiato
- avevano equipaggiato
Trapassato remoto
- ebbi equipaggiato
- avesti equipaggiato
- ebbe equipaggiato
- avemmo equipaggiato
- aveste equipaggiato
- ebbero equipaggiato
Futuro anteriore
- avrò equipaggiato
- avrai equipaggiato
- avrà equipaggiato
- avremo equipaggiato
- avrete equipaggiato
- avranno equipaggiato
Condizionale passato
- avrei equipaggiato
- avresti equipaggiato
- avrebbe equipaggiato
- avremmo equipaggiato
- avreste equipaggiato
- avrebbero equipaggiato
Congiuntivo passato
- abbia equipaggiato
- abbia equipaggiato
- abbia equipaggiato
- abbiamo equipaggiato
- abbiate equipaggiato
- abbiano equipaggiato