bruit [v]
- klingeln
son [v]
- erschallen
- tönen

bruit [v]
- ring
- tinkle
- jingle
son [v]
- peal out

bruit [v]
- suonare
- squillare
- trillare
son [v]
- scampanare
- sonare a distesa

bruit [v]
- tintinear
- repicar
- sonar
son [v]
- repicar

bruit [v]
- tingelen
- klingelen
son [v]
- weerklinken
- galmen

bruit [v]
- klinga
son [v]
- ringa

bruit [v]
- tocar
- dobrar
- repicar
- sonar
son [v]
- repicar
- tocar

carillon [v]
- sonner

Participe présent
- carillonnant
Participe passé
- carillonné
Impératif présent
- -
- carillonne
- -
- carillonnons
- carillonnez
- -
Présent
- carillonne
- carillonnes
- carillonne
- carillonnons
- carillonnez
- carillonnent
Passé composé
- ai carillonné
- as carillonné
- a carillonné
- avons carillonné
- avez carillonné
- ont carillonné
Future simple
- carillonnerai
- carillonneras
- carillonnera
- carillonnerons
- carillonnerez
- carillonneront
Imparfait
- carillonnais
- carillonnais
- carillonnait
- carillonnions
- carillonniez
- carillonnaient
Passé simple
- carillonnai
- carillonnas
- carillonna
- carillonnâmes
- carillonnâtes
- carillonnèrent
Conditionnel présent
- carillonnerais
- carillonnerais
- carillonnerait
- carillonnerions
- carillonneriez
- carillonneraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais carillonné
- aurais carillonné
- aurait carillonné
- aurions carillonné
- auriez carillonné
- auraient carillonné
Plus-que-parfait
- avais carillonné
- avais carillonné
- avait carillonné
- avions carillonné
- aviez carillonné
- avaient carillonné
Future antérieur
- aurai carillonné
- auras carillonné
- aura carillonné
- aurons carillonné
- aurez carillonné
- auront carillonné
Subjonctif présent
- carillonne
- carillonnes
- carillonne
- carillonnions
- carillonniez
- carillonnent
Subjonctif passé
- aie carillonné
- aies carillonné
- ait carillonné
- ayons carillonné
- ayez carillonné
- aient carillonné