général [v]
- warten
arrivée [v]
- bei der Ankunft bereitstehen
opportunité [v]
- abwarten
- abpassen
espérance [v]
- erwarten
résultat [v]
- warten auf
transitif [v]
- erwarten
téléphone [v]
- warten
- dranbleiben
événement [v]
- warten auf
gens [v]
- warten auf
anticiper [v]
- erwarten
- voraussehen
- vorhersehen

général [v]
- wait
- hang around
arrivée [v]
- meet
- be there at the arrival of
opportunité [v]
- watch for
- look for
espérance [v]
- await
- be ready for
- be in store for
résultat [v]
- wait for
- wait on
transitif [v]
- await
téléphone [v]
- hold
- hold on
- stay on the line
- hold the line
- hang on
événement [v]
- wait for
gens [v]
- wait for
anticiper [v]
- anticipate
- expect

général [v]
- aspettare
- attendere
arrivée [v]
- essere là all'arrivo di
opportunité [v]
- attendere
- essere in attesa di
espérance [v]
- aspettare
résultat [v]
- aspettare
transitif [v]
- attendere
- aspettare
téléphone [v]
- aspettare
- attendere in linea
- restare in linea
événement [v]
- aspettare
- attendere
gens [v]
- aspettare
anticiper [v]
- aspettarsi
- prevedere

général [v]
- esperar
arrivée [v]
- esperar
- esperar en persona a
- recibir
- recibir en persona a
opportunité [v]
- esperar
espérance [v]
- esperar
- estar listo para
résultat [v]
- esperar a
transitif [v]
- esperar
téléphone [v]
- esperar
- permanecer en la línea
événement [v]
- esperar
gens [v]
- esperar
anticiper [v]
- esperar
- contar con

général [v]
- wachten
- blijven wachten
arrivée [v]
- klaarstaan bij de aankomst van
opportunité [v]
- afwachten
- uitkijken naar
espérance [v]
- te wachten staan
- wachten
résultat [v]
- wachten op
transitif [v]
- verwachten
- tegemoetzien
téléphone [v]
- wachten
- even wachten
- aan de lijn blijven
événement [v]
- wachten op
gens [v]
- wachten op
anticiper [v]
- verwachten
- voorzien

général [v]
- vänta
arrivée [v]
- vara där vid ankomsten av
opportunité [v]
- avvakta
- passa på
espérance [v]
- vänta
résultat [v]
- vänta på
transitif [v]
- invänta
téléphone [v]
- vänta
- dröja
événement [v]
- vänta på
gens [v]
- vänta på
anticiper [v]
- antecipera
- vänta sig

général [v]
- esperar
arrivée [v]
- encontrar
- estar lá no momento da chegada de
opportunité [v]
- esperar por
- procurar
espérance [v]
- esperar por
- estar reservado para
résultat [v]
- esperar por
transitif [v]
- esperar
- aguardar
téléphone [v]
- esperar
- aguardar
- ficar na linha
- esperar na linha
événement [v]
- esperar por
- aguardar
gens [v]
- esperar por
anticiper [v]
- prever
- esperar
- antecipar

guetter [v]
- espérer
- s'attendre à
- compter sur
- vouloir
- escompter
- désirer
- prévoir
patienter [v]
- languir
- traîner
- demeurer
- poser
- rester
- se morfondre
- poireauter
- faire le poireau
différer [v]
- remettre
- tarder
- temporiser
- tergiverser
- atermoyer
- surseoir

Participe présent
- attendant
Participe passé
- attendu
Impératif présent
- -
- attends
- -
- attendons
- attendez
- -
Présent
- attends
- attends
- attend
- attendons
- attendez
- attendent
Passé composé
- ai attendu
- as attendu
- a attendu
- avons attendu
- avez attendu
- ont attendu
Future simple
- attendrai
- attendras
- attendra
- attendrons
- attendrez
- attendront
Imparfait
- attendais
- attendais
- attendait
- attendions
- attendiez
- attendaient
Passé simple
- attendis
- attendis
- attendit
- attendîmes
- attendîtes
- attendirent
Conditionnel présent
- attendrais
- attendrais
- attendrait
- attendrions
- attendriez
- attendraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais attendu
- aurais attendu
- aurait attendu
- aurions attendu
- auriez attendu
- auraient attendu
Plus-que-parfait
- avais attendu
- avais attendu
- avait attendu
- avions attendu
- aviez attendu
- avaient attendu
Future antérieur
- aurai attendu
- auras attendu
- aura attendu
- aurons attendu
- aurez attendu
- auront attendu
Subjonctif présent
- attende
- attendes
- attende
- attendions
- attendiez
- attendent
Subjonctif passé
- aie attendu
- aies attendu
- ait attendu
- ayons attendu
- ayez attendu
- aient attendu