ontstaan [v]
- entstehen
- Ausgang nehmen
- seinen Ausgang nehmen

ontstaan [v]
- arise
- originate
- come into being

ontstaan [v]
- naître
- s'élever
- prendre naissance
- avoir son origine
- émaner
- provenir

ontstaan [v]
- nascere
- emanare
- provenire

ontstaan [v]
- surgir
- brotar
- emanar

ontstaan [v]
- uppstå
- uppkomma
- ha sitt upphov i
- härröra

ontstaan [v]
- surgir
- originar
- vir a ser

ontspruiten [v]
- voortvloeien

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- voortkomend
- voortgekomen
Presens
- kom voort
- komt voort
- komt voort
- komen voort
- komen voort
- komen voort
Imperfect
- kwam voort
- kwam voort
- kwam voort
- kwamen voort
- kwamen voort
- kwamen voort
Toekomende tijd I
- zal voortkomen
- zult voortkomen
- zal voortkomen
- zullen voortkomen
- zullen voortkomen
- zullen voortkomen
Conditionalis I
- zou voortkomen
- zou voortkomen
- zou voortkomen
- zouden voortkomen
- zouden voortkomen
- zouden voortkomen
Perfectum
- ben voortgekomen
- bent voortgekomen
- is voortgekomen
- zijn voortgekomen
- zijn voortgekomen
- zijn voortgekomen
Voltooid verleden tijd
- was voortgekomen
- was voortgekomen
- was voortgekomen
- waren voortgekomen
- waren voortgekomen
- waren voortgekomen
Toekomende tijd II
- zal voortgekomen zijn
- zult voortgekomen zijn
- zal voortgekomen zijn
- zullen voortgekomen zijn
- zullen voortgekomen zijn
- zullen voortgekomen zijn
Conditionalis II
- zou zijn voortgekomen
- zou zijn voortgekomen
- zou zijn voortgekomen
- zouden zijn voortgekomen
- zouden zijn voortgekomen
- zouden zijn voortgekomen
Imperatief
- -
- kom voort
- -
- -
- komt voort
- -