geral [v]
- umherstreifen
andar [v]
- umherstreifen
- umherwandern

geral [v]
- rove [literature]
andar [v]
- wander
- roam
- ramble
- stray
- perambulate [formal]

geral [v]
- rôder
andar [v]
- errer
- aller sans but
- déambuler
- flâner

geral [v]
- vagare
- errare
andar [v]
- vagare
- bighellonare
- gironzolare

geral [v]
- vagar por
andar [v]
- vagar por
- rondar
- recorrer
- deambular

geral [v]
- zwerven
- dolen
andar [v]
- zwerven
- dwalen
- dolen
- ronddolen
- ronddwalen
- rondwandelen

geral [v]
- ströva
- vandra
andar [v]
- vandra
- ströva
- vandra omkring i

perambular [v]
- vaguear
- rodar

Gerúndio; Particípio pretérito
- vagando
- vagado
Presente do indicativo
- vago
- vagas
- vaga
- vagamos
- vagais
- vagam
Pretérito imperfeito do indicativo
- vagava
- vagavas
- vagava
- vagávamos
- vagáveis
- vagavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- vaguei
- vagaste
- vagou
- vagamos
- vagastes
- vagaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- vagara
- vagaras
- vagara
- vagáramos
- vagáreis
- vagaram
Futuro do presente simples
- vagarei
- vagarás
- vagará
- vagaremos
- vagareis
- vagarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- vagaria
- vagarias
- vagaria
- vagaríamos
- vagaríeis
- vagariam
Subjuntivo presente
- vague
- vagues
- vague
- vaguemos
- vagueis
- vaguem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- vagasse
- vagasses
- vagasse
- vagássemos
- vagásseis
- vagassem
Subjuntivo futuro simples
- vagar
- vagares
- vagar
- vagarmos
- vagardes
- vagarem
Infinitivo pessoal
- vagar
- vagares
- vagar
- vagarmos
- vagardes
- vagarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho vagado
- tens vagado
- tem vagado
- temos vagado
- tendes vagado
- têm vagado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha vagado
- tinhas vagado
- tinha vagado
- tínhamos vagado
- tínheis vagado
- tinham vagado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei vagado
- terás vagado
- terá vagado
- teremos vagado
- tereis vagado
- terão vagado