geral [v]
- ausgehen
quadro [v]
- auswischen
- auslöschen
cigarro [v]
- ausdrücken
vela [v]
- putzen
medicina [v]
- ohnmächtig werden
- in Ohnmacht fallen
fogo [v]
- ausblasen
- löschen
luz [v]
- ausmachen
voz [v]
- verklingen
- ersterben
escrita [v]
- auswischen
- ausradieren
- verwischen
- auslöschen
- ausstreichen
medicina [v]
- betäuben
- narkotisieren
obliterar [v]
- auslöschen
- ausstreichen

geral [v]
- burn out
- cease burning
quadro [v]
- wipe off
- erase
cigarro [v]
- stub out
- extinguish
- put out
vela [v]
- snuff
medicina [v]
- faint
- lose consciousness
- black out
- pass out
fogo [v]
- blow out
- extinguish
- put out
luz [v]
- switch off
- turn off
voz [v]
- trail off
- trail away
escrita [v]
- delete
- erase
- strike out
- efface [formal]
- rub out
- expunge [formal]
medicina [v]
- put out
- knock out
obliterar [v]
- erase
- obliterate
- remove

geral [v]
- s'éteindre
quadro [v]
- effacer
cigarro [v]
- écraser
vela [v]
- moucher
medicina [v]
- perdre connaissance
- s'évanouir
fogo [v]
- souffler
- éteindre
luz [v]
- éteindre
voz [v]
- s'estomper
escrita [v]
- effacer
- barrer
- éliminer
- gommer
- raturer
- biffer
medicina [v]
- anesthésier
- endormir
- insensibiliser
obliterar [v]
- effacer
- faire disparaître

geral [v]
- spegnersi
- estinguersi
quadro [v]
- cancellare
cigarro [v]
- spegnere
- schiacciare
vela [v]
- smoccolare
medicina [v]
- perdere conoscenza
- svenire
fogo [v]
- spegnere
- estinguere
luz [v]
- spegnere
voz [v]
- venire meno
- affievolirsi
escrita [v]
- cancellare
- obliterare [literature]
- cassare
medicina [v]
- addormentare
obliterar [v]
- cancellare
- obliterare

geral [v]
- consumirse
- apagarse
quadro [v]
- borrar
cigarro [v]
- apagar
vela [v]
- apagar
medicina [v]
- desmayarse
- perder el conocimiento
fogo [v]
- apagar
- soplar
luz [v]
- apagar
voz [v]
- apagarse
escrita [v]
- tachar
- suprimir
- borrar
- remover
medicina [v]
- adormecer
obliterar [v]
- borrar
- eliminar
- arrasar

geral [v]
- uitbranden
- opbranden
quadro [v]
- uitvegen
- wegwissen
- uitwissen
cigarro [v]
- uitdrukken
- uitdoven
- doven
vela [v]
- snuiten
medicina [v]
- flauw vallen
- het bewustzijn verliezen
- een black-out hebben
fogo [v]
- uitblazen
- doven
- blussen
luz [v]
- uitschakelen
- uitdraaien
- uitdoen
- afzetten
voz [v]
- wegsterven
escrita [v]
- schrappen
- doorhalen
- doorstrepen
- uitwissen
- uitvegen
medicina [v]
- verdoven
- in slaap doen
obliterar [v]
- uitwissen
- verwijderen
- doen verdwijnen

geral [v]
- slockna
- brinna ut
quadro [v]
- stryka ut
- sudda ut
cigarro [v]
- fimpa
- släcka
vela [v]
- snoppa
- snyta
medicina [v]
- svimma
- förlora medvetandet
fogo [v]
- blåsa ut
- släcka
luz [v]
- släcka
voz [v]
- försvinna
- dö bort
escrita [v]
- utradera
- utsudda
- stryka ut
- utplåna
- sudda ut
medicina [v]
- söva
- bedöva
obliterar [v]
- stryka ut
- avlägsna
- utplåna

extinguir [v]
- escurecer
- obscurecer

Gerúndio; Particípio pretérito
- apagando
- apagado
Presente do indicativo
- apago
- apagas
- apaga
- apagamos
- apagais
- apagam
Pretérito imperfeito do indicativo
- apagava
- apagavas
- apagava
- apagávamos
- apagáveis
- apagavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- apaguei
- apagaste
- apagou
- apagamos
- apagastes
- apagaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- apagara
- apagaras
- apagara
- apagáramos
- apagáreis
- apagaram
Futuro do presente simples
- apagarei
- apagarás
- apagará
- apagaremos
- apagareis
- apagarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- apagaria
- apagarias
- apagaria
- apagaríamos
- apagaríeis
- apagariam
Subjuntivo presente
- apague
- apagues
- apague
- apaguemos
- apagueis
- apaguem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- apagasse
- apagasses
- apagasse
- apagássemos
- apagásseis
- apagassem
Subjuntivo futuro simples
- apagar
- apagares
- apagar
- apagarmos
- apagardes
- apagarem
Infinitivo pessoal
- apagar
- apagares
- apagar
- apagarmos
- apagardes
- apagarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho apagado
- tens apagado
- tem apagado
- temos apagado
- tendes apagado
- têm apagado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha apagado
- tinhas apagado
- tinha apagado
- tínhamos apagado
- tínheis apagado
- tinham apagado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei apagado
- terás apagado
- terá apagado
- teremos apagado
- tereis apagado
- terão apagado