texto [v]
- kürzen
- abkürzen
- kürzer machen
- verkürzen
representar [v]
- verkörpern
- personifizieren
epitomar [v]
- zusammenfassen
- kurz darstellen

texto [v]
- shorten
- abbreviate
- abridge
- condense
- abstract
representar [v]
- epitomize
- embody
epitomar [v]
- epitomize
- summarize
- sum up

texto [v]
- raccourcir
- abréger
- condenser
- résumer
- réduire
- écourter
representar [v]
- personnifier
- incarner
epitomar [v]
- résumer
- récapituler

texto [v]
- accorciare
- abbreviare
- compendiare
- ridurre
- condensare
representar [v]
- simboleggiare
- impersonare
- incarnare
epitomar [v]
- compendiare
- riassumere

texto [v]
- inkorten
- bekorten
- afkorten
- korter maken
- verkorten
representar [v]
- belichamen
- personifiëren
- verpersoonlijken
epitomar [v]
- samenvatten
- excerperen
- resumeren

texto [v]
- förkorta
- dra ihop
- korta av
- kondensera
- sammandra
representar [v]
- stå som symbol för
- representera
epitomar [v]
- sammanfatta
- kortfattat framställa

texto [v]
- encurtar
- resumir
- abreviar
- diminuir
- condensar
representar [v]
- representar
- incorporar
- encarnar
epitomar [v]
- abreviar
- condensar
- resumir

resumir [v]
- reducir
- extractar
- abreviar
- acortar
- esquematizar

Gerundio; Participio
- compendiando
- compendiado
Presente de indicativo
- compendio
- compendias
- compendia
- compendiamos
- compendiáis
- compendian
Pretérito imperfecto de indicativo
- compendiaba
- compendiabas
- compendiaba
- compendiábamos
- compendiabais
- compendiaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- compendié
- compendiaste
- compendió
- compendiamos
- compendiasteis
- compendiaron
Futuro de indicativo
- compendiaré
- compendiarás
- compendiará
- compendiaremos
- compendiaréis
- compendiarán
Condicional
- compendiaría
- compendiarías
- compendiaría
- compendiaríamos
- compendiaríais
- compendiarían
Presente de subjuntivo
- compendie
- compendies
- compendie
- compendiemos
- compendiéis
- compendien
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- compendiara
- compendiaras
- compendiara
- compendiáramos
- compendiarais
- compendiaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- compendiase
- compendiases
- compendiase
- compendiásemos
- compendiaseis
- compendiasen
Futuro de subjuntivo
- compendiare
- compendiares
- compendiare
- compendiáremos
- compendiareis
- compendiaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he compendiado
- has compendiado
- ha compendiado
- hemos compendiado
- habéis compendiado
- han compendiado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había compendiado
- habías compendiado
- había compendiado
- habíamos compendiado
- habíais compendiado
- habían compendiado
Pretérito anterior
- hube compendiado
- hubiste compendiado
- hubo compendiado
- hubimos compendiado
- hubisteis compendiado
- hubieron compendiado
Futuro perfecto de indicativo
- habré compendiado
- habrás compendiado
- habrá compendiado
- habremos compendiado
- habréis compendiado
- habrán compendiado