geral [v]
- verkörpern
- imitieren
- nachahmen
raiva [v]
- missachten°
idéia [v]
- verkörpern
representar [v]
- verkörpern
- personifizieren

geral [v]
- personify
- personalize
- impersonate
raiva [v]
- flout
idéia [v]
- embody [formal]
- concretize
representar [v]
- epitomize
- embody

geral [v]
- personnifier
- personnaliser [arch.]
- imiter
raiva [v]
- railler
- narguer
- faire fi de
idéia [v]
- concrétiser
representar [v]
- personnifier
- incarner

geral [v]
- personificare
- imitare
raiva [v]
- beffarsi di
- deridere
idéia [v]
- incarnare
- concretare
- dare corpo a
representar [v]
- simboleggiare
- impersonare
- incarnare

geral [v]
- personificar
- hacerse pasar por
raiva [v]
- burlarse de
- mofarse de
idéia [v]
- encarnar
- concretar
representar [v]
- compendiar
- representar
- personificar

geral [v]
- verpersoonlijken
- personifiëren
- nadoen
- nabootsen
- imiteren
raiva [v]
- bespotten
- beschimpen
idéia [v]
- vorm geven
- uitdrukken
- belichamen
representar [v]
- belichamen
- personifiëren
- verpersoonlijken

geral [v]
- personifiera
- förkroppsliga
- imitera
raiva [v]
- håna
- förlöjliga
idéia [v]
- förkroppsliga
- konkretisera
representar [v]
- stå som symbol för
- representera

idéia [v]
- incorporar
- concretizar
- materializar
zombar [v]
- mofar
representar [v]
- incorporar

Gerúndio; Particípio pretérito
- encarnando
- encarnado
Presente do indicativo
- encarno
- encarnas
- encarna
- encarnamos
- encarnais
- encarnam
Pretérito imperfeito do indicativo
- encarnava
- encarnavas
- encarnava
- encarnávamos
- encarnáveis
- encarnavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- encarnei
- encarnaste
- encarnou
- encarnamos
- encarnastes
- encarnaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- encarnara
- encarnaras
- encarnara
- encarnáramos
- encarnáreis
- encarnaram
Futuro do presente simples
- encarnarei
- encarnarás
- encarnará
- encarnaremos
- encarnareis
- encarnarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- encarnaria
- encarnarias
- encarnaria
- encarnaríamos
- encarnaríeis
- encarnariam
Subjuntivo presente
- encarne
- encarnes
- encarne
- encarnemos
- encarneis
- encarnem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- encarnasse
- encarnasses
- encarnasse
- encarnássemos
- encarnásseis
- encarnassem
Subjuntivo futuro simples
- encarnar
- encarnares
- encarnar
- encarnarmos
- encarnardes
- encarnarem
Infinitivo pessoal
- encarnar
- encarnares
- encarnar
- encarnarmos
- encarnardes
- encarnarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho encarnado
- tens encarnado
- tem encarnado
- temos encarnado
- tendes encarnado
- têm encarnado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha encarnado
- tinhas encarnado
- tinha encarnado
- tínhamos encarnado
- tínheis encarnado
- tinham encarnado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei encarnado
- terás encarnado
- terá encarnado
- teremos encarnado
- tereis encarnado
- terão encarnado