general [v]
- übermüden
paciencia [v]
- auf die Probe stellen
- strapazieren
físico [v]
- ermüden
- ermatten
- todmüde machen
fuerza [v]
- aufbrauchen
esfuerzo [v]
- belasten
- strapazieren
trabajo [v]
- erschöpfen
- strapazieren
- ermatten
- ermüden
material [v]
- verbrauchen
- gebrauchen
gastar [v]
- aufbrauchen
- verbrauchen
- verkonsumieren
- erschöpfen

general [v]
- overtire
paciencia [v]
- tax
- make heavy demands on
- strain
físico [v]
- exhaust
- tire out
- wear out
fuerza [v]
- expend
esfuerzo [v]
- tax
- make heavy demands on
- strain
trabajo [v]
- wear out
- exhaust
- work to death
material [v]
- use
- consume
- use up
gastar [v]
- use up
- exhaust
- consume
- deplete
- use

general [v]
- surmener
- excéder de fatigue
paciencia [v]
- pousser à bout
- mettre à rude épreuve
físico [v]
- épuiser
- fatiguer
fuerza [v]
- épuiser
esfuerzo [v]
- éprouver
- grever
- surmener
trabajo [v]
- épuiser
- exténuer
- user à mort
material [v]
- utiliser
- consommer
- brûler
gastar [v]
- épuiser
- consumer
- user

general [v]
- sovraffaticare
- affaticare troppo
paciencia [v]
- mettere alla prova
físico [v]
- esaurire
- stremare
- spossare
- sfinire
fuerza [v]
- consumare
esfuerzo [v]
- affaticare
- mettere alla prova
trabajo [v]
- esaurire
- spossare
- sfinire
- stremare
material [v]
- consumare
gastar [v]
- esaurire
- usare
- consumare

general [v]
- uitputten
- afmatten
paciencia [v]
- zwaar op de proef stellen
- hoge eisen stellen aan
físico [v]
- uitputten
- afmatten
- vermoeien
fuerza [v]
- opgebruiken
- verbruiken
- uitputten
esfuerzo [v]
- veel vergen van
trabajo [v]
- uitputten
- afmatten
- afbeulen
- aftobben
material [v]
- verbruiken
- gebruiken
gastar [v]
- opgebruiken
- opmaken
- verbruiken
- uitputten

general [v]
- trötta ut
paciencia [v]
- sätta på hårt prov
físico [v]
- uttrötta
- utmatta
fuerza [v]
- använda
esfuerzo [v]
- anstränga
- fresta på
trabajo [v]
- utmatta
- trötta ut
- slita ut
material [v]
- förbruka
- göra slut på
gastar [v]
- tömma
- förbruka
- göra slut på
- konsumera

general [v]
- esgotar
paciencia [v]
- esgotar
- exigir demais de
físico [v]
- esgotar
- exaurir
- exaustar
fuerza [v]
- consumir
- esgotar
esfuerzo [v]
- exigir demais de
- exigir um grande esforço de
trabajo [v]
- esgotar
- cansar
- exaurir
material [v]
- gastar
- consumir
- beber [informal]
gastar [v]
- esgotar
- exaurir
- consumir
- usar
- gastar

secar [v]
- vaciar
- terminar
- concluir
- empobrecer
- arruinar
- enflaquecer

Gerundio; Participio
- agotando
- agotado
Presente de indicativo
- agoto
- agotas
- agota
- agotamos
- agotáis
- agotan
Pretérito imperfecto de indicativo
- agotaba
- agotabas
- agotaba
- agotábamos
- agotabais
- agotaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- agoté
- agotaste
- agotó
- agotamos
- agotasteis
- agotaron
Futuro de indicativo
- agotaré
- agotarás
- agotará
- agotaremos
- agotaréis
- agotarán
Condicional
- agotaría
- agotarías
- agotaría
- agotaríamos
- agotaríais
- agotarían
Presente de subjuntivo
- agote
- agotes
- agote
- agotemos
- agotéis
- agoten
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- agotara
- agotaras
- agotara
- agotáramos
- agotarais
- agotaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- agotase
- agotases
- agotase
- agotásemos
- agotaseis
- agotasen
Futuro de subjuntivo
- agotare
- agotares
- agotare
- agotáremos
- agotareis
- agotaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he agotado
- has agotado
- ha agotado
- hemos agotado
- habéis agotado
- han agotado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había agotado
- habías agotado
- había agotado
- habíamos agotado
- habíais agotado
- habían agotado
Pretérito anterior
- hube agotado
- hubiste agotado
- hubo agotado
- hubimos agotado
- hubisteis agotado
- hubieron agotado
Futuro perfecto de indicativo
- habré agotado
- habrás agotado
- habrá agotado
- habremos agotado
- habréis agotado
- habrán agotado