generale [v]
- aufblähen
aria [v]
- aufblasen
- aufpusten
- aufpumpen
pneumatico [v]
- aufpumpen
racconto [v]
- übertreiben
- zu weit treiben
- dramatisieren
- aufblasen
- aufblähen
corpo [v]
- schnaufen
- keuchen

generale [v]
- puff out
aria [v]
- inflate
- puff up
pneumatico [v]
- pump up
racconto [v]
- exaggerate
- overstate
- overdo
- dramatize
- blow up
corpo [v]
- heave

generale [v]
- gonfler
aria [v]
- gonfler
pneumatico [v]
- gonfler
racconto [v]
- exagérer
- outrer
- amplifier
- charger
- dramatiser
- gonfler
corpo [v]
- haleter

generale [v]
- hinchar
aria [v]
- inflar
pneumatico [v]
- inflar
racconto [v]
- exagerar
- inflar
- dramatizar
- hinchar
corpo [v]
- exhalar

generale [v]
- opblazen
aria [v]
- opblazen
pneumatico [v]
- oppompen
racconto [v]
- overdrijven
- aandikken
- te sterk stellen
- dramatiseren
- chargeren
- opblazen
corpo [v]
- hijgen

generale [v]
- uppblåsa
aria [v]
- blåsa upp
pneumatico [v]
- pumpa upp
racconto [v]
- överdriva
- förstora
- dramatisera
- blåsa upp
corpo [v]
- utstöta
- flåsa

generale [v]
- inflar
aria [v]
- inflar
- encher
pneumatico [v]
- encher
- calibrar
racconto [v]
- exagerar
- dramatizar
- aumentar
corpo [v]
- soltar
- arrancar do peito

soffiare [v]
- pompare
dilatare [v]
- enfiare
- riempire d'aria
ingrossare [v]
- accrescere
- aumentare
adulare [v]
- lodare
- inorgoglire
esagerare [v]
- montare
- ingigantire
crescere [v]
- dilatarsi
- rigonfiare
spazientirsi [v]
- sbuffare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- gonfiante
- gonfiando
- gonfiato
Presente
- gonfio
- gonfi
- gonfia
- gonfiamo
- gonfiate
- gonfiano
Imperfetto
- gonfiavo
- gonfiavi
- gonfiava
- gonfiavamo
- gonfiavate
- gonfiavano
Passato remoto
- gonfiai
- gonfiasti
- gonfiò
- gonfiammo
- gonfiaste
- gonfiarono
Futuro semplice
- gonfierò
- gonfierai
- gonfierà
- gonfieremo
- gonfierete
- gonfieranno
Condizionale presente
- gonfierei
- gonfieresti
- gonfierebbe
- gonfieremmo
- gonfiereste
- gonfierebbero
Congiuntivo presente
- gonfi
- gonfi
- gonfi
- gonfiamo
- gonfiate
- gonfino
Congiuntivo imperfetto
- gonfiassi
- gonfiassi
- gonfiasse
- gonfiassimo
- gonfiaste
- gonfiassero
Passato prossimo
- ho gonfiato
- hai gonfiato
- ha gonfiato
- abbiamo gonfiato
- avete gonfiato
- hanno gonfiato
Trapassato prossimo
- avevo gonfiato
- avevi gonfiato
- aveva gonfiato
- avevamo gonfiato
- avevate gonfiato
- avevano gonfiato
Trapassato remoto
- ebbi gonfiato
- avesti gonfiato
- ebbe gonfiato
- avemmo gonfiato
- aveste gonfiato
- ebbero gonfiato
Futuro anteriore
- avrò gonfiato
- avrai gonfiato
- avrà gonfiato
- avremo gonfiato
- avrete gonfiato
- avranno gonfiato
Condizionale passato
- avrei gonfiato
- avresti gonfiato
- avrebbe gonfiato
- avremmo gonfiato
- avreste gonfiato
- avrebbero gonfiato
Congiuntivo passato
- abbia gonfiato
- abbia gonfiato
- abbia gonfiato
- abbiamo gonfiato
- abbiate gonfiato
- abbiano gonfiato