aprire [v]
- aufbrechen
transitivo [v]
- aufbrechen
persona [v]
- unter Druck setzen
- Druck ausüben
- zwingen
costringere [v]
- zwingen
- pressen
- nötigen
- drängen
- erzwingen
- verpflichten

aprire [v]
- force
- break open
- pry
- pry open
transitivo [v]
- break open
persona [v]
- push
- force
costringere [v]
- compel
- force
- oblige
- coerce
- press
- constrain
- pressure

aprire [v]
- forcer
transitivo [v]
- casser
persona [v]
- presser
- forcer
- pousser
costringere [v]
- contraindre
- forcer
- obliger
- imposer

aprire [v]
- forzar
- abrir a la fuerza
transitivo [v]
- abrir por la fuerza
- forzar
persona [v]
- empujar
- ejercer presión
costringere [v]
- imponer
- constreñir
- obligar
- forzar
- compeler

aprire [v]
- forceren
- openbreken
- openwrikken
transitivo [v]
- openbreken
persona [v]
- druk uitoefenen
- onder druk zetten
- dwingen
costringere [v]
- dwingen
- verplichten
- forceren
- nopen
- noodzaken

aprire [v]
- tvinga
- bryta upp
- bända upp
transitivo [v]
- bryta upp
persona [v]
- tvinga
- pressa
costringere [v]
- tvinga
- driva
- pressa
- betvinga
- framtvinga
- förplikta

aprire [v]
- forçar
- arrombar
transitivo [v]
- abrir a força
- forçar
persona [v]
- pressionar
- forçar
costringere [v]
- compelir
- forçar
- obrigar
- coagir
- pressionar

costringere [v]
- obbligare
- sforzare
- indurre
- coartare
scassinare [v]
- infrangere
- sfondare
- aprire a forza
- violare
fare resistenza [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- forzante
- forzando
- forzato
Presente
- forzo
- forzi
- forza
- forziamo
- forzate
- forzano
Imperfetto
- forzavo
- forzavi
- forzava
- forzavamo
- forzavate
- forzavano
Passato remoto
- forzai
- forzasti
- forzò
- forzammo
- forzaste
- forzarono
Futuro semplice
- forzerò
- forzerai
- forzerà
- forzeremo
- forzerete
- forzeranno
Condizionale presente
- forzerei
- forzeresti
- forzerebbe
- forzeremmo
- forzereste
- forzerebbero
Congiuntivo presente
- forzi
- forzi
- forzi
- forziamo
- forziate
- forzino
Congiuntivo imperfetto
- forzassi
- forzassi
- forzasse
- forzassimo
- forzaste
- forzassero
Passato prossimo
- ho forzato
- hai forzato
- ha forzato
- abbiamo forzato
- avete forzato
- hanno forzato
Trapassato prossimo
- avevo forzato
- avevi forzato
- aveva forzato
- avevamo forzato
- avevate forzato
- avevano forzato
Trapassato remoto
- ebbi forzato
- avesti forzato
- ebbe forzato
- avemmo forzato
- aveste forzato
- ebbero forzato
Futuro anteriore
- avrò forzato
- avrai forzato
- avrà forzato
- avremo forzato
- avrete forzato
- avranno forzato
Condizionale passato
- avrei forzato
- avresti forzato
- avrebbe forzato
- avremmo forzato
- avreste forzato
- avrebbero forzato
Congiuntivo passato
- abbia forzato
- abbia forzato
- abbia forzato
- abbiamo forzato
- abbiate forzato
- abbiano forzato