werk [v]
- herumbasteln
- herumfummeln
- herumspielen

werk [v]
- potter around
- putter around
- mess around
- mess about
- potter about
- putter about

werk [v]
- traînailler
- bricoler
- s'occuper de bagatelles

werk [v]
- lavoricchiare
- dilettarsi di
- occuparsi di

werk [v]
- perder el tiempo
- no hacer nada de particular
- ocuparse en fruslerías

werk [v]
- påta i
- pyssla i
- knåpa
- pillra
- pilla

werk [v]
- matar o tempo
- fazer hora

broddelen [v]
- klungelen
- knoeien
- modderen
knutselen [v]
- pielen
- priegelen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- prutsend
- geprutst
Presens
- pruts
- prutst
- prutst
- prutsen
- prutsen
- prutsen
Imperfect
- prutste
- prutste
- prutste
- prutsten
- prutsten
- prutsten
Toekomende tijd I
- zal prutsen
- zult prutsen
- zal prutsen
- zullen prutsen
- zullen prutsen
- zullen prutsen
Conditionalis I
- zou prutsen
- zou prutsen
- zou prutsen
- zouden prutsen
- zouden prutsen
- zouden prutsen
Perfectum
- heb geprutst
- hebt geprutst
- heeft geprutst
- hebben geprutst
- hebben geprutst
- hebben geprutst
Voltooid verleden tijd
- had geprutst
- had geprutst
- had geprutst
- hadden geprutst
- hadden geprutst
- hadden geprutst
Toekomende tijd II
- zal geprutst hebben
- zult geprutst hebben
- zal geprutst hebben
- zullen geprutst hebben
- zullen geprutst hebben
- zullen geprutst hebben
Conditionalis II
- zou hebben geprutst
- zou hebben geprutst
- zou hebben geprutst
- zouden hebben geprutst
- zouden hebben geprutst
- zouden hebben geprutst
Imperatief
- -
- pruts
- -
- -
- prutst
- -