general [v]
- verhätscheln
- verzärteln
deseo [v]
- nachgeben
sentimiento [v]
- bemuttern
persona [v]
- verhätscheln
comportamiento [v]
- verziehen
- verderben

general [v]
- cosset
- pamper
deseo [v]
- indulge
sentimiento [v]
- mother
persona [v]
- mollycoddle
comportamiento [v]
- spoil

general [v]
- dorloter
- choyer
deseo [v]
- se prêter à
- céder à
sentimiento [v]
- couver
- dorloter
- chouchouter
persona [v]
- élever dans du coton
- chouchouter
comportamiento [v]
- gâter

general [v]
- vezzeggiare
- coccolare
deseo [v]
- secondare i desideri di
- mostrarsi accondiscendente verso
sentimiento [v]
- fare da madre a
- avere cure materne per
persona [v]
- viziare
- crescere nella bambagia
comportamiento [v]
- viziare

general [v]
- vertroetelen
- verwennen
deseo [v]
- toegeven aan
sentimiento [v]
- bemoederen
persona [v]
- in de watten leggen
- verwennen
comportamiento [v]
- verwennen

general [v]
- klema bort
- pjoska med
deseo [v]
- ge efter för
sentimiento [v]
- vara som en mor för
persona [v]
- klema bort
- skämma bort
comportamiento [v]
- skämma bort

general [v]
- mimar
deseo [v]
- mimar
sentimiento [v]
- mimar
- dar uma de mamãe [informal
- Lat. Amer.]
persona [v]
- mimar
comportamiento [v]
- mimar
- estragar

halagar [v]
malcriar [v]
- consentir
- resabiar

Gerundio; Participio
- mimando
- mimado
Presente de indicativo
- mimo
- mimas
- mima
- mimamos
- mimáis
- miman
Pretérito imperfecto de indicativo
- mimaba
- mimabas
- mimaba
- mimábamos
- mimabais
- mimaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- mimé
- mimaste
- mimó
- mimamos
- mimasteis
- mimaron
Futuro de indicativo
- mimaré
- mimarás
- mimará
- mimaremos
- mimaréis
- mimarán
Condicional
- mimaría
- mimarías
- mimaría
- mimaríamos
- mimaríais
- mimarían
Presente de subjuntivo
- mime
- mimes
- mime
- mimemos
- miméis
- mimen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- mimara
- mimaras
- mimara
- mimáramos
- mimarais
- mimaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- mimase
- mimases
- mimase
- mimásemos
- mimaseis
- mimasen
Futuro de subjuntivo
- mimare
- mimares
- mimare
- mimáremos
- mimareis
- mimaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he mimado
- has mimado
- ha mimado
- hemos mimado
- habéis mimado
- han mimado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había mimado
- habías mimado
- había mimado
- habíamos mimado
- habíais mimado
- habían mimado
Pretérito anterior
- hube mimado
- hubiste mimado
- hubo mimado
- hubimos mimado
- hubisteis mimado
- hubieron mimado
Futuro perfecto de indicativo
- habré mimado
- habrás mimado
- habrá mimado
- habremos mimado
- habréis mimado
- habrán mimado