cinematografía [v]
- Regie führen
dirección [v]
- zielen
- richten
compañía [v]
- kontrollieren
- steuern
- leiten
- führen
- in Betrieb sein
- verwalten
- betreiben
música [v]
- dirigieren
- leiten
estar a la cabeza de [v]
- leiten
- anführen

cinematografía [v]
- direct
dirección [v]
- aim
- direct
- point
compañía [v]
- control
- direct
- manage
- conduct
- operate
- administer
- administrate
- run
música [v]
- conduct
estar a la cabeza de [v]
- head
- lead

cinematografía [v]
- réaliser
dirección [v]
- viser
- diriger
- pointer
compañía [v]
- contrôler
- diriger
- conduire
- exploiter
- administrer
- régir
- gérer
música [v]
- diriger
estar a la cabeza de [v]
- mener
- être à la tête

cinematografía [v]
- dirigere
dirección [v]
- puntare
- dirigere
- mirare
compañía [v]
- controllare
- dirigere
- condurre
- gestire
- amministrare
música [v]
- dirigere
estar a la cabeza de [v]
- essere a capo
- dirigere
- guidare

cinematografía [v]
- regisseren
dirección [v]
- richten
- mikken
compañía [v]
- controleren
- leiden
- runnen
- besturen
- beheren
- administreren
música [v]
- dirigeren
- leiden
estar a la cabeza de [v]
- leiden
- aanvoeren
- aan het hoofd staan

cinematografía [v]
- regissera
dirección [v]
- måtta
- sikta
- rikta
compañía [v]
- kontrollera
- dirigera
- styra
- leda
- vägleda
- driva
- administrera
- förvalta
- sköta
música [v]
- dirigera
estar a la cabeza de [v]
- anföra
- leda

cinematografía [v]
- dirigir
dirección [v]
- apontar
- visar
compañía [v]
- controlar
- dirigir
- gerenciar
- conduzir
- administrar
- comandar
música [v]
- conduzir
- reger
estar a la cabeza de [v]
- liderar
- encabeçar

coordinar [v]
- canaliza
- educar
- orientar
- encarrilar
- encauzar
guiar [v]
- conducir
- gobernar
- ordenar
- regir
- mandar
- administrar
- presidir
enviar [v]
- destinar
- llevar
- trasladar

Gerundio; Participio
- dirigiendo
- dirigido
Presente de indicativo
- dirijo
- diriges
- dirige
- dirigimos
- dirigís
- dirigen
Pretérito imperfecto de indicativo
- dirigía
- dirigías
- dirigía
- dirigíamos
- dirigíais
- dirigían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- dirigí
- dirigiste
- dirigió
- dirigimos
- dirigisteis
- dirigieron
Futuro de indicativo
- dirigiré
- dirigirás
- dirigirá
- dirigiremos
- dirigiréis
- dirigirán
Condicional
- dirigiría
- dirigirías
- dirigiría
- dirigiríamos
- dirigiríais
- dirigirían
Presente de subjuntivo
- dirija
- dirijas
- dirija
- dirijamos
- dirijáis
- dirijan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- dirigiera
- dirigieras
- dirigiera
- dirigiéramos
- dirigierais
- dirigieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- dirigiese
- dirigieses
- dirigiese
- dirigiésemos
- dirigieseis
- dirigiesen
Futuro de subjuntivo
- dirigiere
- dirigieres
- dirigiere
- dirigiéremos
- dirigiereis
- dirigieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he dirigido
- has dirigido
- ha dirigido
- hemos dirigido
- habéis dirigido
- han dirigido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había dirigido
- habías dirigido
- había dirigido
- habíamos dirigido
- habíais dirigido
- habían dirigido
Pretérito anterior
- hube dirigido
- hubiste dirigido
- hubo dirigido
- hubimos dirigido
- hubisteis dirigido
- hubieron dirigido
Futuro perfecto de indicativo
- habré dirigido
- habrás dirigido
- habrá dirigido
- habremos dirigido
- habréis dirigido
- habrán dirigido