cinematografia [v]
- Regie führen
direzione [v]
- zielen
- richten
compagnia [v]
- kontrollieren
- steuern
- leiten
- führen
- in Betrieb sein
- verwalten
musica [v]
- dirigieren
- leiten
essere a capo [v]
- leiten
- anführen

cinematografia [v]
- direct
direzione [v]
- aim
- direct
- point
compagnia [v]
- control
- direct
- manage
- conduct
- operate
- administer
- administrate
musica [v]
- conduct
essere a capo [v]
- head
- lead

cinematografia [v]
- réaliser
direzione [v]
- viser
- diriger
- pointer
compagnia [v]
- contrôler
- diriger
- conduire
- exploiter
- administrer
- régir
- gérer
musica [v]
- diriger
essere a capo [v]
- mener
- être à la tête

cinematografia [v]
- dirigir
direzione [v]
- apuntar
- dirigir
compagnia [v]
- controlar
- dirigir
- administrar
musica [v]
- dirigir
essere a capo [v]
- estar a la cabeza de
- dirigir

cinematografia [v]
- regisseren
direzione [v]
- richten
- mikken
compagnia [v]
- controleren
- leiden
- runnen
- besturen
- beheren
- administreren
musica [v]
- dirigeren
- leiden
essere a capo [v]
- leiden
- aanvoeren
- aan het hoofd staan

cinematografia [v]
- regissera
direzione [v]
- måtta
- sikta
- rikta
compagnia [v]
- kontrollera
- dirigera
- styra
- leda
- vägleda
- driva
- administrera
- förvalta
- sköta
musica [v]
- dirigera
essere a capo [v]
- anföra
- leda

cinematografia [v]
- dirigir
direzione [v]
- apontar
- visar
compagnia [v]
- controlar
- dirigir
- gerenciar
- conduzir
- administrar
musica [v]
- conduzir
- reger
essere a capo [v]
- liderar
- encabeçar

rivolgere [v]
avviare [v]
- condurre
- indirizzare
- volgere
- orientare
- rivolgere
- incanalare
- tendere
- mandare
guidare [v]
- amministrare
- condurre
- comandare
- controllare
- regolare
- manovrare
- reggere
- governare
- organizzare
- disciplinare
- sovrintendere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- dirigente
- dirigendo
- diretto
Presente
- dirigo
- dirigi
- dirige
- dirigiamo
- dirigete
- dirigono
Imperfetto
- dirigevo
- dirigevi
- dirigeva
- dirigevamo
- dirigevate
- dirigevano
Passato remoto
- diressi
- dirigesti
- diresse
- dirigemmo
- dirigeste
- diressero
Futuro semplice
- dirigerò
- dirigerai
- dirigerà
- dirigeremo
- dirigerete
- dirigeranno
Condizionale presente
- dirigerei
- dirigeresti
- dirigerebbe
- dirigeremmo
- dirigereste
- dirigerebbero
Congiuntivo presente
- diriga
- diriga
- diriga
- dirigiamo
- dirigiate
- dirigano
Congiuntivo imperfetto
- dirigessi
- dirigessi
- dirigesse
- dirigessimo
- dirigeste
- dirigessero
Passato prossimo
- ho diretto
- hai diretto
- ha diretto
- abbiamo diretto
- avete diretto
- hanno diretto
Trapassato prossimo
- avevo diretto
- avevi diretto
- aveva diretto
- avevamo diretto
- avevate diretto
- avevano diretto
Trapassato remoto
- ebbi diretto
- avesti diretto
- ebbe diretto
- avemmo diretto
- aveste diretto
- ebbero diretto
Futuro anteriore
- avrò diretto
- avrai diretto
- avrà diretto
- avremo diretto
- avrete diretto
- avranno diretto
Condizionale passato
- avrei diretto
- avresti diretto
- avrebbe diretto
- avremmo diretto
- avreste diretto
- avrebbero diretto
Congiuntivo passato
- abbia diretto
- abbia diretto
- abbia diretto
- abbiamo diretto
- abbiate diretto
- abbiano diretto