hablar [v]
- verleumden
- klatschen
- schlecht machen°
- schwatzen

hablar [v]
- backbite
- speak ill
- whisper about
- tattle
- gossip

hablar [v]
- médire
- dénigrer
- critiquer
- débiner [informal]
- vilipender [formal]
- bavarder
- papoter

hablar [v]
- sparlare di
- parlare male di
- spettegolare di
- chiacchierare
- ciarlare

hablar [v]
- roddelen
- achterklappen
- kwaadspreken
- zwartmaken
- kletsen
- kletspraat verkopen

hablar [v]
- baktala
- tala illa om
- viska om
- tjattra
- prata

hablar [v]
- falar pelas costas
- falar mal
- fofocar sobre
- fazer fofocas sobre
- fofocar

chismear [v]
- murmurar
- chismorrear

Gerundio; Participio
- cotilleando
- cotilleado
Presente de indicativo
- cotilleo
- cotilleas
- cotillea
- cotilleamos
- cotilleáis
- cotillean
Pretérito imperfecto de indicativo
- cotilleaba
- cotilleabas
- cotilleaba
- cotilleábamos
- cotilleabais
- cotilleaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- cotilleé
- cotilleaste
- cotilleó
- cotilleamos
- cotilleasteis
- cotillearon
Futuro de indicativo
- cotillearé
- cotillearás
- cotilleará
- cotillearemos
- cotillearéis
- cotillearán
Condicional
- cotillearía
- cotillearías
- cotillearía
- cotillearíamos
- cotillearíais
- cotillearían
Presente de subjuntivo
- cotillee
- cotillees
- cotillee
- cotilleemos
- cotilleéis
- cotilleen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cotilleara
- cotillearas
- cotilleara
- cotilleáramos
- cotillearais
- cotillearan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cotillease
- cotilleases
- cotillease
- cotilleásemos
- cotilleaseis
- cotilleasen
Futuro de subjuntivo
- cotilleare
- cotilleares
- cotilleare
- cotilleáremos
- cotilleareis
- cotillearen
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he cotilleado
- has cotilleado
- ha cotilleado
- hemos cotilleado
- habéis cotilleado
- han cotilleado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había cotilleado
- habías cotilleado
- había cotilleado
- habíamos cotilleado
- habíais cotilleado
- habían cotilleado
Pretérito anterior
- hube cotilleado
- hubiste cotilleado
- hubo cotilleado
- hubimos cotilleado
- hubisteis cotilleado
- hubieron cotilleado
Futuro perfecto de indicativo
- habré cotilleado
- habrás cotilleado
- habrá cotilleado
- habremos cotilleado
- habréis cotilleado
- habrán cotilleado