general [v]
- öffnen
grifo [v]
- aufdrehen
figuradamente [v]
- öffnen
almacén [v]
- eröffnen
piel [v]
- aufschürfen
- aufritzen
- bloßlegen
puerta [v]
- aufschließen

general [v]
- open
grifo [v]
- turn on
figuradamente [v]
- open
- unbar [formal]
almacén [v]
- open
piel [v]
- lay open
puerta [v]
- unlock
- unfasten

general [v]
- ouvrir
grifo [v]
- ouvrir
figuradamente [v]
- ouvrir
- frayer un chemin [literature]
- frayer la voie [literature]
almacén [v]
- ouvrir
piel [v]
- ouvrir
puerta [v]
- ouvrir

general [v]
- aprire
grifo [v]
- aprire
figuradamente [v]
- spalancare
- aprire
almacén [v]
- aprire
piel [v]
- aprire
puerta [v]
- aprire

general [v]
- openen
grifo [v]
- opendraaien
- openzetten
figuradamente [v]
- openen
- openstellen
almacén [v]
- openen
piel [v]
- openhalen
- openleggen
puerta [v]
- openmaken

general [v]
- öppna
grifo [v]
- vrida på
- sätta på
figuradamente [v]
- öppna
- göra tillgänglig
almacén [v]
- öppna
piel [v]
- öppna
puerta [v]
- låsa upp

general [v]
- abrir
grifo [v]
- abrir
figuradamente [v]
- abrir
- desobstruir
- mostrar
almacén [v]
- abrir
piel [v]
- abrir
puerta [v]
- abrir
- destrancar

apartarse [v]
- desviarse
- hacerse a un lado

Gerundio; Participio
- abriendo
- abierto
Presente de indicativo
- abro
- abres
- abre
- abrimos
- abrís
- abren
Pretérito imperfecto de indicativo
- abría
- abrías
- abría
- abríamos
- abríais
- abrían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- abrí
- abriste
- abrió
- abrimos
- abristeis
- abrieron
Futuro de indicativo
- abriré
- abrirás
- abrirá
- abriremos
- abriréis
- abrirán
Condicional
- abriría
- abrirías
- abriría
- abriríamos
- abriríais
- abrirían
Presente de subjuntivo
- abra
- abras
- abra
- abramos
- abráis
- abran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- abriera
- abrieras
- abriera
- abriéramos
- abrierais
- abrieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- abriese
- abrieses
- abriese
- abriésemos
- abrieseis
- abriesen
Futuro de subjuntivo
- abriere
- abrieres
- abriere
- abriéremos
- abriereis
- abrieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he abierto
- has abierto
- ha abierto
- hemos abierto
- habéis abierto
- han abierto
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había abierto
- habías abierto
- había abierto
- habíamos abierto
- habíais abierto
- habían abierto
Pretérito anterior
- hube abierto
- hubiste abierto
- hubo abierto
- hubimos abierto
- hubisteis abierto
- hubieron abierto
Futuro perfecto de indicativo
- habré abierto
- habrás abierto
- habrá abierto
- habremos abierto
- habréis abierto
- habrán abierto