sbadato [v]
- zusammenbasteln
oggetto [v]
- zusammenflicken
- aufmöbeln
- herrichten

sbadato [v]
- knock together
- throw together
oggetto [v]
- patch up

sbadato [v]
- assembler à la hâte
- bricoler à la hâte
oggetto [v]
- retaper
- rabibocher [informal]
- rafistoler [informal]

sbadato [v]
- construir precipitadamente
oggetto [v]
- remendar
- arreglar

sbadato [v]
- in elkaar flansen
oggetto [v]
- opkalefateren
- opknappen
- oplappen

sbadato [v]
- smälla ihop
oggetto [v]
- lappa ihop
- laga

sbadato [v]
- fazer de qualquer maneira
- fazer depressa e sem cuidado
oggetto [v]
- remendar
- emendar

rabberciare [v]
- rattoppare
- racconciare
- abborracciare
- raccomodare
- acciabattare
- raggiustare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- raffazzonante
- raffazzonando
- raffazzonato
Presente
- raffazzono
- raffazzoni
- raffazzona
- raffazzoniamo
- raffazzonate
- raffazzonano
Imperfetto
- raffazzonavo
- raffazzonavi
- raffazzonava
- raffazzonavamo
- raffazzonavate
- raffazzonavano
Passato remoto
- raffazzonai
- raffazzonasti
- raffazzonò
- raffazzonammo
- raffazzonaste
- raffazzonarono
Futuro semplice
- raffazzonerò
- raffazzonerai
- raffazzonerà
- raffazzoneremo
- raffazzonerete
- raffazzoneranno
Condizionale presente
- raffazzonerei
- raffazzoneresti
- raffazzonerebbe
- raffazzoneremmo
- raffazzonereste
- raffazzonerebbero
Congiuntivo presente
- raffazzoni
- raffazzoni
- raffazzoni
- raffazzoniamo
- raffazzoniate
- raffazzonino
Congiuntivo imperfetto
- raffazzonassi
- raffazzonassi
- raffazzonasse
- raffazzonassimo
- raffazzonaste
- raffazzonassero
Passato prossimo
- ho raffazzonato
- hai raffazzonato
- ha raffazzonato
- abbiamo raffazzonato
- avete raffazzonato
- hanno raffazzonato
Trapassato prossimo
- avevo raffazzonato
- avevi raffazzonato
- aveva raffazzonato
- avevamo raffazzonato
- avevate raffazzonato
- avevano raffazzonato
Trapassato remoto
- ebbi raffazzonato
- avesti raffazzonato
- ebbe raffazzonato
- avemmo raffazzonato
- aveste raffazzonato
- ebbero raffazzonato
Futuro anteriore
- avrò raffazzonato
- avrai raffazzonato
- avrà raffazzonato
- avremo raffazzonato
- avrete raffazzonato
- avranno raffazzonato
Condizionale passato
- avrei raffazzonato
- avresti raffazzonato
- avrebbe raffazzonato
- avremmo raffazzonato
- avreste raffazzonato
- avrebbero raffazzonato
Congiuntivo passato
- abbia raffazzonato
- abbia raffazzonato
- abbia raffazzonato
- abbiamo raffazzonato
- abbiate raffazzonato
- abbiano raffazzonato