cominciare [v]
- schaffen
- hervorbringen

cominciare [v]
- originate
- initiate

cominciare [v]
- créer
- instaurer
- lancer
- mettre en action

cominciare [v]
- originar
- iniciar

cominciare [v]
- doen ontstaan
- in het leven roepen
- scheppen

cominciare [v]
- skapa
- vara upphov till

cominciare [v]
- originar
- causar
- iniciar

dare origine [v]
- far nascere
- causare
- generare
- provocare
- produrre
- portare
- innescare
- determinare
- ingenerare
- cagionare
- creare
derivare [v]
- procedere
- nascere
- emanare
- dipendere
- provenire
- scaturire

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- originante
- originando
- originato
Presente
- origino
- origini
- origina
- originiamo
- originate
- originano
Imperfetto
- originavo
- originavi
- originava
- originavamo
- originavate
- originavano
Passato remoto
- originai
- originasti
- originò
- originammo
- originaste
- originarono
Futuro semplice
- originerò
- originerai
- originerà
- origineremo
- originerete
- origineranno
Condizionale presente
- originerei
- origineresti
- originerebbe
- origineremmo
- originereste
- originerebbero
Congiuntivo presente
- origini
- origini
- origini
- originiamo
- originiate
- originino
Congiuntivo imperfetto
- originassi
- originassi
- originasse
- originassimo
- originaste
- originassero
Passato prossimo
- ho originato
- hai originato
- ha originato
- abbiamo originato
- avete originato
- hanno originato
Trapassato prossimo
- avevo originato
- avevi originato
- aveva originato
- avevamo originato
- avevate originato
- avevano originato
Trapassato remoto
- ebbi originato
- avesti originato
- ebbe originato
- avemmo originato
- aveste originato
- ebbero originato
Futuro anteriore
- avrò originato
- avrai originato
- avrà originato
- avremo originato
- avrete originato
- avranno originato
Condizionale passato
- avrei originato
- avresti originato
- avrebbe originato
- avremmo originato
- avreste originato
- avrebbero originato
Congiuntivo passato
- abbia originato
- abbia originato
- abbia originato
- abbiamo originato
- abbiate originato
- abbiano originato