carta [n]
- Beflecken [n]
- Beschmutzen [n]
inchiostro [v]
- beflecken
terra [v]
- beflecken
- Flecken machen
reputazione [v]
- besudeln
- beschmutzen
- beflecken
- beschmieren
scrittura [v]
- Flecken machen
- klecksen [informal]
persona [v]
- besudeln
- beschmutzen
- beschmieren

carta [n]
- blotting
- blotching
- smudging
inchiostro [v]
- blot
- stain
terra [v]
- smudge
reputazione [v]
- sully [formal]
- blemish
- tarnish
- taint
- blacken
scrittura [v]
- stain
- make stains
- make smudges
persona [v]
- blacken
- sully [formal]
- besmirch [formal]

carta [n]
- maculage [m]
inchiostro [v]
- tacher
- barbouiller
terra [v]
- salir
- maculer
- barbouiller
reputazione [v]
- souiller
- ternir
- entacher
- noircir
scrittura [v]
- tacher
- faire des taches
persona [v]
- salir
- noircir
- ternir
- souiller [formal]

carta [n]
- ensuciamiento [m]
inchiostro [v]
- manchar
terra [v]
- manchar
- ensuciar
reputazione [v]
- manchar
- mancillar
- desprestigiar
- mancharse
- ensuciarse
scrittura [v]
- manchar
- ensuciar con manchas
persona [v]
- desprestigiar
- ensuciar
- macular

carta [n]
- bevlekken [n]
- bekladden [n]
- besmeuren [n]
inchiostro [v]
- kladden
- vlekken maken op
- bevlekken
- vlekken
terra [v]
- vlekken
- vlekken maken
- bevlekken
reputazione [v]
- bezwalken
- bekladden
- bezoedelen
- zwartmaken
scrittura [v]
- kladden
- vlekken maken
persona [v]
- bekladden
- zwartmaken
- belasteren

carta [n]
- nedfläckning [u]
- nedsmutsning [u]
inchiostro [v]
- bläcka ner
terra [v]
- kladda ner
reputazione [v]
- fläcka
- smutsa
- skamfila
- vanära
scrittura [v]
- fläcka
- fläcka ned
persona [v]
- svärta
- fläcka
- smutsa

carta [n]
- borradura [f]
- borradela [f]
inchiostro [v]
- borrar
- manchar
- enodar
terra [v]
- manchar
- borrar
reputazione [v]
- macular [formal]
- manchar
- sujar
scrittura [v]
- manchar
- borrar
persona [v]
- manchar
- macular
- sujar

chiazzare [v]
- maculare
- screziare
insudiciare [v]
- imbrattare
- impiastrare
- infangare
- impiastricciare
- inzaccherare
- insozzare
- impataccare
- sporcare
- schizzare
- sbrodolare
- ungere
- bruttare
- chiazzare
- deturpare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- macchiante
- macchiando
- macchiato
Presente
- macchio
- macchi
- macchia
- macchiamo
- macchiate
- macchiano
Imperfetto
- macchiavo
- macchiavi
- macchiava
- macchiavamo
- macchiavate
- macchiavano
Passato remoto
- macchiai
- macchiasti
- macchiò
- macchiammo
- macchiaste
- macchiarono
Futuro semplice
- macchierò
- macchierai
- macchierà
- macchieremo
- macchierete
- macchieranno
Condizionale presente
- macchierei
- macchieresti
- macchierebbe
- macchieremmo
- macchiereste
- macchierebbero
Congiuntivo presente
- macchi
- macchi
- macchi
- macchiamo
- macchiate
- macchino
Congiuntivo imperfetto
- macchiassi
- macchiassi
- macchiasse
- macchiassimo
- macchiaste
- macchiassero
Passato prossimo
- ho macchiato
- hai macchiato
- ha macchiato
- abbiamo macchiato
- avete macchiato
- hanno macchiato
Trapassato prossimo
- avevo macchiato
- avevi macchiato
- aveva macchiato
- avevamo macchiato
- avevate macchiato
- avevano macchiato
Trapassato remoto
- ebbi macchiato
- avesti macchiato
- ebbe macchiato
- avemmo macchiato
- aveste macchiato
- ebbero macchiato
Futuro anteriore
- avrò macchiato
- avrai macchiato
- avrà macchiato
- avremo macchiato
- avrete macchiato
- avranno macchiato
Condizionale passato
- avrei macchiato
- avresti macchiato
- avrebbe macchiato
- avremmo macchiato
- avreste macchiato
- avrebbero macchiato
Congiuntivo passato
- abbia macchiato
- abbia macchiato
- abbia macchiato
- abbiamo macchiato
- abbiate macchiato
- abbiano macchiato