esagerazione [v]
- dick auftragen [informal]
racconto [v]
- übertreiben
- zu weit treiben
- dramatisieren
- aufblasen
- aufblähen

esagerazione [v]
- lay it on [informal]
- lay it on thick [informal]
racconto [v]
- exaggerate
- overstate
- overdo
- dramatize
- blow up

esagerazione [v]
- y aller un peu fort [informal]
racconto [v]
- exagérer
- outrer
- amplifier
- charger
- dramatiser
- gonfler

esagerazione [v]
- exagerar
- colmar de zalamerías
racconto [v]
- exagerar
- inflar
- dramatizar
- hinchar

esagerazione [v]
- het er dik opleggen [informal]
- er nog een schepje bovenop doen [informal]
racconto [v]
- overdrijven
- aandikken
- te sterk stellen
- dramatiseren
- chargeren
- opblazen

esagerazione [v]
- bre på [informal]
- överdriva
racconto [v]
- överdriva
- förstora
- dramatisera
- blåsa upp

esagerazione [v]
- exagerar
- ir longe demais [informal]
- passar dos limites
racconto [v]
- exagerar
- dramatizar
- aumentar

trascendere [v]
- travalicare
- eccedere
- abusare
- strafare
- essere smodato
- passare la misura
ingrandire [v]
- amplificare
- ingigantire
- magnificare
- gonfiare
- aumentare
- caricare
- calcare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- esagerante
- esagerando
- esagerato
Presente
- esagero
- esageri
- esagera
- esageriamo
- esagerate
- esagerano
Imperfetto
- esageravo
- esageravi
- esagerava
- esageravamo
- esageravate
- esageravano
Passato remoto
- esagerai
- esagerasti
- esagerò
- esagerammo
- esageraste
- esagerarono
Futuro semplice
- esagererò
- esagererai
- esagererà
- esagereremo
- esagererete
- esagereranno
Condizionale presente
- esagererei
- esagereresti
- esagererebbe
- esagereremmo
- esagerereste
- esagererebbero
Congiuntivo presente
- esageri
- esageri
- esageri
- esageriamo
- esageriate
- esagerino
Congiuntivo imperfetto
- esagerassi
- esagerassi
- esagerasse
- esagerassimo
- esageraste
- esagerassero
Passato prossimo
- ho esagerato
- hai esagerato
- ha esagerato
- abbiamo esagerato
- avete esagerato
- hanno esagerato
Trapassato prossimo
- avevo esagerato
- avevi esagerato
- aveva esagerato
- avevamo esagerato
- avevate esagerato
- avevano esagerato
Trapassato remoto
- ebbi esagerato
- avesti esagerato
- ebbe esagerato
- avemmo esagerato
- aveste esagerato
- ebbero esagerato
Futuro anteriore
- avrò esagerato
- avrai esagerato
- avrà esagerato
- avremo esagerato
- avrete esagerato
- avranno esagerato
Condizionale passato
- avrei esagerato
- avresti esagerato
- avrebbe esagerato
- avremmo esagerato
- avreste esagerato
- avrebbero esagerato
Congiuntivo passato
- abbia esagerato
- abbia esagerato
- abbia esagerato
- abbiamo esagerato
- abbiate esagerato
- abbiano esagerato