tempo [v]
- widmen
- freihalten
- freinehmen
consacrare [v]
- widmen
- dedizieren
- weihen

tempo [v]
- put in
- keep free
- reserve
- set aside
consacrare [v]
- dedicate
- devote
- consecrate

tempo [v]
- consacrer
- laisser libre
- réserver
consacrare [v]
- dévouer
- dédier
- consacrer

tempo [v]
- dedicar
- pasar
- reservar
- dejar libre
consacrare [v]
- dedicar
- dedicarse a
- consagrar

tempo [v]
- instoppen
- vrijhouden
- reserveren
consacrare [v]
- toewijden
- opdragen

tempo [v]
- lägga ned
- reservera
- avsätta
consacrare [v]
- viga
- inviga
- helga

tempo [v]
- dedicar
- reservar
consacrare [v]
- dedicar-se
- devotar-se

offrire [v]
- donare
intitolare [v]
- consacrare
- offrire in omaggio
- destinare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- dedicante
- dedicando
- dedicato
Presente
- dedico
- dedichi
- dedica
- dedichiamo
- dedicate
- dedicano
Imperfetto
- dedicavo
- dedicavi
- dedicava
- dedicavamo
- dedicavate
- dedicavano
Passato remoto
- dedicai
- dedicasti
- dedicò
- dedicammo
- dedicaste
- dedicarono
Futuro semplice
- dedicherò
- dedicherai
- dedicherà
- dedicheremo
- dedicherete
- dedicheranno
Condizionale presente
- dedicherei
- dedicheresti
- dedicherebbe
- dedicheremmo
- dedichereste
- dedicherebbero
Congiuntivo presente
- dedichi
- dedichi
- dedichi
- dedichiamo
- dedichiate
- dedichino
Congiuntivo imperfetto
- dedicassi
- dedicassi
- dedicasse
- dedicassimo
- dedicaste
- dedicassero
Passato prossimo
- ho dedicato
- hai dedicato
- ha dedicato
- abbiamo dedicato
- avete dedicato
- hanno dedicato
Trapassato prossimo
- avevo dedicato
- avevi dedicato
- aveva dedicato
- avevamo dedicato
- avevate dedicato
- avevano dedicato
Trapassato remoto
- ebbi dedicato
- avesti dedicato
- ebbe dedicato
- avemmo dedicato
- aveste dedicato
- ebbero dedicato
Futuro anteriore
- avrò dedicato
- avrai dedicato
- avrà dedicato
- avremo dedicato
- avrete dedicato
- avranno dedicato
Condizionale passato
- avrei dedicato
- avresti dedicato
- avrebbe dedicato
- avremmo dedicato
- avreste dedicato
- avrebbero dedicato
Congiuntivo passato
- abbia dedicato
- abbia dedicato
- abbia dedicato
- abbiamo dedicato
- abbiate dedicato
- abbiano dedicato