vue [v]
- sichtbar werden
apparaître [v]
- zum Vorschein kommen
- auftauchen

vue [v]
- come into sight
- come within sight
apparaître [v]
- crop up
- loom up
- spring up
- appear unexpectedly

vue [v]
- divenire visibile
apparaître [v]
- saltar fuori
- comparire

vue [v]
- estar a la vista
apparaître [v]
- surgir
- asomarse

vue [v]
- zichtbaar worden
apparaître [v]
- opduiken
- de kop opsteken

vue [v]
- komma inom synhåll
- bli synlig
apparaître [v]
- dyka upp
- framträda

vue [v]
- aparecer
- tornar-se visível
apparaître [v]
- aparecer
- chegar de repente
- chegar de surpresa
- pintar [slang]

se montrer [v]
- paraître
- survenir
- advenir
jaillir [v]
- apparaître
- sourdre
- s'élever
- s'élancer
- sortir
naître [v]
- se manifester
faire surgir [o]

Participe présent
- surgissant
Participe passé
- surgi
Impératif présent
- -
- surgis
- -
- surgissons
- surgissez
- -
Présent
- surgis
- surgis
- surgit
- surgissons
- surgissez
- surgissent
Passé composé
- ai surgi
- as surgi
- a surgi
- avons surgi
- avez surgi
- ont surgi
Future simple
- surgirai
- surgiras
- surgira
- surgirons
- surgirez
- surgiront
Imparfait
- surgissais
- surgissais
- surgissait
- surgissions
- surgissiez
- surgissaient
Passé simple
- surgis
- surgis
- surgit
- surgîmes
- surgîtes
- surgirent
Conditionnel présent
- surgirais
- surgirais
- surgirait
- surgirions
- surgiriez
- surgiraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais surgi
- aurais surgi
- aurait surgi
- aurions surgi
- auriez surgi
- auraient surgi
Plus-que-parfait
- avais surgi
- avais surgi
- avait surgi
- avions surgi
- aviez surgi
- avaient surgi
Future antérieur
- aurai surgi
- auras surgi
- aura surgi
- aurons surgi
- aurez surgi
- auront surgi
Subjonctif présent
- surgisse
- surgisses
- surgisse
- surgissions
- surgissiez
- surgissent
Subjonctif passé
- aie surgi
- aies surgi
- ait surgi
- ayons surgi
- ayez surgi
- aient surgi