werk [v]
- sich abplagen
- sich abmühen
- sich abarbeiten
- schuften

werk [v]
- slog [informal]
- toil
- plod
- drudge
- slave
- labor
- slave away
- plod on
- plod away
- drudge on

werk [v]
- travailler dur
- boulonner dur [slang]
- trimer [slang]
- travailler laborieusement
- peiner
- besogner
- turbiner [informal]
- piocher [informal]
- bûcher [informal]

werk [v]
- sgobbare [informal]
- lavorare sodo
- sfacchinare [informal]
- sfaticare [informal]
- lavorare come un mulo [informal]
- faticare
- lavorare come uno schiavo

werk [v]
- trabajar tenazmente
- matarse trabajando
- trabajar como un esclavo
- trajinar
- afanarse
- sudar tinta
- trabajar laboriosamente
- seguir haciendo

werk [v]
- knoga
- knega
- slava
- slita
- streta
- knoga på
- slita vidare

werk [v]
- ralar [slang]
- dar duro [informal]
- labutar
- trabalhar como escravo
- trabalhar pesado
- trabalhar como um escravo
- arrastar
- empurrar com a barriga [informal
- Lat. Amer.]

hijgen [v]
- puffen
ploeteren [v]
- sappelen
- slaven
- sloven

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- zwoegend
- gezwoegd
Presens
- zwoeg
- zwoegt
- zwoegt
- zwoegen
- zwoegen
- zwoegen
Imperfect
- zwoegde
- zwoegde
- zwoegde
- zwoegden
- zwoegden
- zwoegden
Toekomende tijd I
- zal zwoegen
- zult zwoegen
- zal zwoegen
- zullen zwoegen
- zullen zwoegen
- zullen zwoegen
Conditionalis I
- zou zwoegen
- zou zwoegen
- zou zwoegen
- zouden zwoegen
- zouden zwoegen
- zouden zwoegen
Perfectum
- heb gezwoegd
- hebt gezwoegd
- heeft gezwoegd
- hebben gezwoegd
- hebben gezwoegd
- hebben gezwoegd
Voltooid verleden tijd
- had gezwoegd
- had gezwoegd
- had gezwoegd
- hadden gezwoegd
- hadden gezwoegd
- hadden gezwoegd
Toekomende tijd II
- zal gezwoegd hebben
- zult gezwoegd hebben
- zal gezwoegd hebben
- zullen gezwoegd hebben
- zullen gezwoegd hebben
- zullen gezwoegd hebben
Conditionalis II
- zou hebben gezwoegd
- zou hebben gezwoegd
- zou hebben gezwoegd
- zouden hebben gezwoegd
- zouden hebben gezwoegd
- zouden hebben gezwoegd
Imperatief
- -
- zwoeg
- -
- -
- zwoegt
- -