algemeen [v]
- zurückgehen
- zurückweichen
- zurücklaufen
interesseren [v]
- zurückgehen
- abnehmen
afnemen [v]
- abnehmen
- schwächer werden
- abfallen

algemeen [v]
- recede
- run back
interesseren [v]
- taper off
afnemen [v]
- drop off
- drop away
- decline
- decrease
- become less

algemeen [v]
- s'éloigner
- reculer
- recourir
interesseren [v]
- s'estomper
- aller en diminuant
afnemen [v]
- diminuer
- décroître

algemeen [v]
- recedere
- indietreggiare
- ricorrere
interesseren [v]
- diminuire
- scemare
afnemen [v]
- calare
- diminuire

algemeen [v]
- retroceder
- volverse atrás
- regresar corriendo
interesseren [v]
- disminuir
- decrecer
afnemen [v]
- bajar
- disminuir
- decrecer
- ir a menos

algemeen [v]
- gå tillbaka
- springa tillbaka
interesseren [v]
- gradvis minska
- avta
afnemen [v]
- avta
- minska
- försvinna
- bortfalla

algemeen [v]
- recuar
- retroceder
- correr de volta
interesseren [v]
- cair no esquecimento
afnemen [v]
- baixar
- diminuir
- declinar
- decrescer

achteruitgaan [v]
- verminderen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- teruglopend
- teruggelopen
Presens
- loop terug
- loopt terug
- loopt terug
- lopen terug
- lopen terug
- lopen terug
Imperfect
- liep terug
- liep terug
- liep terug
- liepen terug
- liepen terug
- liepen terug
Toekomende tijd I
- zal teruglopen
- zult teruglopen
- zal teruglopen
- zullen teruglopen
- zullen teruglopen
- zullen teruglopen
Conditionalis I
- zou teruglopen
- zou teruglopen
- zou teruglopen
- zouden teruglopen
- zouden teruglopen
- zouden teruglopen
Perfectum
- ben teruggelopen
- bent teruggelopen
- is teruggelopen
- zijn teruggelopen
- zijn teruggelopen
- zijn teruggelopen
Voltooid verleden tijd
- was teruggelopen
- was teruggelopen
- was teruggelopen
- waren teruggelopen
- waren teruggelopen
- waren teruggelopen
Toekomende tijd II
- zal teruggelopen zijn
- zult teruggelopen zijn
- zal teruggelopen zijn
- zullen teruggelopen zijn
- zullen teruggelopen zijn
- zullen teruggelopen zijn
Conditionalis II
- zou zijn teruggelopen
- zou zijn teruggelopen
- zou zijn teruggelopen
- zouden zijn teruggelopen
- zouden zijn teruggelopen
- zouden zijn teruggelopen
Imperatief
- -
- loop terug
- -
- -
- loopt terug
- -