generale [v]
- zurückgehen
- zurückweichen
argomento [v]
- zurücktreten
paura [v]
- zurückschrecken
movimento [v]
- zurücktreten
persona [v]
- zurückweichen
- zurücktreten
ritirarsi [v]
- sich zurückziehen
- zurücktreten
- zurückweichen

generale [v]
- recede
argomento [v]
- back off
- back down
paura [v]
- recoil
movimento [v]
- stand back
- step back
persona [v]
- back away
- move away
ritirarsi [v]
- fall back
- give way
- withdraw
- retreat

generale [v]
- s'éloigner
- reculer
argomento [v]
- reculer
paura [v]
- reculer
movimento [v]
- reculer
persona [v]
- reculer
- se retirer
ritirarsi [v]
- reculer
- se retirer

generale [v]
- retroceder
- volverse atrás
argomento [v]
- echarse atrás
paura [v]
- espantarse
- tener horror a
movimento [v]
- retroceder
persona [v]
- retroceder
- moverse atrás
- alejarse
ritirarsi [v]
- retroceder
- retirarse
- replegarse

generale [v]
- achteruitgaan
- terugwijken
- teruglopen
argomento [v]
- terugkrabbelen
paura [v]
- terugdeinzen
- terugschrikken
movimento [v]
- achteruitgaan
- terugwijken
persona [v]
- zich terugtrekken
- terugtreden
ritirarsi [v]
- achteruitwijken
- zich terugtrekken

generale [v]
- gå tillbaka
argomento [v]
- backa ur
paura [v]
- rygga tillbaka
movimento [v]
- stiga tillbaka
persona [v]
- dra sig tillbaka
- rygga tillbaka
ritirarsi [v]
- dra sig tillbaka
- retirera
- vika undan

generale [v]
- recuar
- retroceder
argomento [v]
- dar-se por vencido
- dar o braço a torcer
paura [v]
- recuar-se
movimento [v]
- recuar
persona [v]
- recuar
- retroceder
ritirarsi [v]
- recuar
- retroceder
- retirar-se

arretrare [v]
- retrocedere
- ritirarsi
- regredire
- cedere
- rinculare
- ripiegare
- ritrarsi
- andare indietro
- battere in ritirata

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- indietreggiante
- indietreggiando
- indietreggiato
Presente
- indietreggio
- indietreggi
- indietreggia
- indietreggiamo
- indietreggiate
- indietreggiano
Imperfetto
- indietreggiavo
- indietreggiavi
- indietreggiava
- indietreggiavamo
- indietreggiavate
- indietreggiavano
Passato remoto
- indietreggiai
- indietreggiasti
- indietreggiò
- indietreggiammo
- indietreggiaste
- indietreggiarono
Futuro semplice
- indietreggerò
- indietreggerai
- indietreggerà
- indietreggeremo
- indietreggerete
- indietreggeranno
Condizionale presente
- indietreggerei
- indietreggeresti
- indietreggerebbe
- indietreggeremmo
- indietreggereste
- indietreggerebbero
Congiuntivo presente
- indietreggi
- indietreggi
- indietreggi
- indietreggiamo
- indietreggiate
- indietreggino
Congiuntivo imperfetto
- indietreggiassi
- indietreggiassi
- indietreggiasse
- indietreggiassimo
- indietreggiaste
- indietreggiassero
Passato prossimo
- ho indietreggiato
- hai indietreggiato
- ha indietreggiato
- abbiamo indietreggiato
- avete indietreggiato
- hanno indietreggiato
Trapassato prossimo
- avevo indietreggiato
- avevi indietreggiato
- aveva indietreggiato
- avevamo indietreggiato
- avevate indietreggiato
- avevano indietreggiato
Trapassato remoto
- ebbi indietreggiato
- avesti indietreggiato
- ebbe indietreggiato
- avemmo indietreggiato
- aveste indietreggiato
- ebbero indietreggiato
Futuro anteriore
- avrò indietreggiato
- avrai indietreggiato
- avrà indietreggiato
- avremo indietreggiato
- avrete indietreggiato
- avranno indietreggiato
Condizionale passato
- avrei indietreggiato
- avresti indietreggiato
- avrebbe indietreggiato
- avremmo indietreggiato
- avreste indietreggiato
- avrebbero indietreggiato
Congiuntivo passato
- abbia indietreggiato
- abbia indietreggiato
- abbia indietreggiato
- abbiamo indietreggiato
- abbiate indietreggiato
- abbiano indietreggiato