procurar [v]
- herumschnüffeln
- herumstöbern
gente [v]
- nachspionieren
- argwöhnisch beobachten
- belauern

procurar [v]
- snoop in [informal]
- snoop about [informal]
- snoop around [informal]
- nose around [informal]
- poke around [informal]
- pry [informal]
gente [v]
- spy on

procurar [v]
- fourrer son nez dans les affaires d'autrui [informal]
- fureter dans
- fureter
- fouiner
gente [v]
- épier
- espionner

procurar [v]
- ficcare il naso in
- curiosare
- ficcanasare [informal]
- spiare
gente [v]
- spiare

procurar [v]
- husmear
- curiosear [informal]
- fisgonear [informal]
gente [v]
- espiar a

procurar [v]
- neuzen in [informal]
- rondneuzen
- rondsnuffelen
- neuzen
- snuffelen
gente [v]
- bespioneren
- bespieden
- beloeren

procurar [v]
- snoka i
- sticka näsan i
- snoka runt
- snoka
- rota
gente [v]
- spionera på

bisbilhotar [v]
- fuçar
- fuxicar
- espiar

Gerúndio; Particípio pretérito
- xeretando
- xeretado
Presente do indicativo
- xereto
- xeretas
- xereta
- xeretamos
- xeretais
- xeretam
Pretérito imperfeito do indicativo
- xeretava
- xeretavas
- xeretava
- xeretávamos
- xeretáveis
- xeretavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- xeretei
- xeretaste
- xeretou
- xeretamos
- xeretastes
- xeretaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- xeretara
- xeretaras
- xeretara
- xeretáramos
- xeretáreis
- xeretaram
Futuro do presente simples
- xeretarei
- xeretarás
- xeretará
- xeretaremos
- xeretareis
- xeretarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- xeretaria
- xeretarias
- xeretaria
- xeretaríamos
- xeretaríeis
- xeretariam
Subjuntivo presente
- xerete
- xeretes
- xerete
- xeretemos
- xereteis
- xeretem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- xeretasse
- xeretasses
- xeretasse
- xeretássemos
- xeretásseis
- xeretassem
Subjuntivo futuro simples
- xeretar
- xeretares
- xeretar
- xeretarmos
- xeretardes
- xeretarem
Infinitivo pessoal
- xeretar
- xeretares
- xeretar
- xeretarmos
- xeretardes
- xeretarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho xeretado
- tens xeretado
- tem xeretado
- temos xeretado
- tendes xeretado
- têm xeretado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha xeretado
- tinhas xeretado
- tinha xeretado
- tínhamos xeretado
- tínheis xeretado
- tinham xeretado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei xeretado
- terás xeretado
- terá xeretado
- teremos xeretado
- tereis xeretado
- terão xeretado