em casa [v]
- nach hause kommen
- zurückkommen
cheque [v]
- abgelehnt werden
memória [v]
- wiederkehren
hábito [v]
- wieder aufleben lassen
evento [v]
- wiederkehren
- sich wiederholen
movimento [v]
- zurückkommen
- wiederkehren
- zurückgehen
- wiederkommen
- zurückkehren

em casa [v]
- get back
- return
cheque [v]
- bounce
memória [v]
- recur
- come to mind
hábito [v]
- revive
evento [v]
- recur
movimento [v]
- come back
- return
- go back

em casa [v]
- rentrer
- retourner
cheque [v]
- être refusé
memória [v]
- revenir à la mémoire
hábito [v]
- rétablir
evento [v]
- revenir
- se reproduire
movimento [v]
- revenir
- retourner
- repasser
- rentrer
- regagner

em casa [v]
- tornare
- rientrare
cheque [v]
- essere respinto
memória [v]
- ripresentarsi alla mente
hábito [v]
- ripristinare
- riportare in vita
evento [v]
- ricorrere
- ripresentarsi
movimento [v]
- tornare
- ritornare
- ripassare

em casa [v]
- regresar
- volver
cheque [v]
- ser devuelto
memória [v]
- volver
- volver a la mente
hábito [v]
- restablecer
- revivir
evento [v]
- repetirse
- reiterarse
movimento [v]
- volver
- regresar

em casa [v]
- thuiskomen
- terugkomen
cheque [v]
- geweigerd worden
memória [v]
- weer voor de geest komen
hábito [v]
- opnieuw invoeren
evento [v]
- zich herhalen
movimento [v]
- terugkomen
- terugkeren

em casa [v]
- komma tillbaka
- komma hem
cheque [v]
- nobbas
memória [v]
- återkomma
- komma tillbaka
hábito [v]
- återinföra
evento [v]
- återkomma
- upprepas
movimento [v]
- återkomma
- återvända
- gå tillbaka

regressar [v]
- retornar

Gerúndio; Particípio pretérito
- voltando
- voltado
Presente do indicativo
- volto
- voltas
- volta
- voltamos
- voltais
- voltam
Pretérito imperfeito do indicativo
- voltava
- voltavas
- voltava
- voltávamos
- voltáveis
- voltavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- voltei
- voltaste
- voltou
- voltamos
- voltastes
- voltaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- voltara
- voltaras
- voltara
- voltáramos
- voltáreis
- voltaram
Futuro do presente simples
- voltarei
- voltarás
- voltará
- voltaremos
- voltareis
- voltarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- voltaria
- voltarias
- voltaria
- voltaríamos
- voltaríeis
- voltariam
Subjuntivo presente
- volte
- voltes
- volte
- voltemos
- volteis
- voltem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- voltasse
- voltasses
- voltasse
- voltássemos
- voltásseis
- voltassem
Subjuntivo futuro simples
- voltar
- voltares
- voltar
- voltarmos
- voltardes
- voltarem
Infinitivo pessoal
- voltar
- voltares
- voltar
- voltarmos
- voltardes
- voltarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho voltado
- tens voltado
- tem voltado
- temos voltado
- tendes voltado
- têm voltado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha voltado
- tinhas voltado
- tinha voltado
- tínhamos voltado
- tínheis voltado
- tinham voltado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei voltado
- terás voltado
- terá voltado
- teremos voltado
- tereis voltado
- terão voltado