alarme [v]
- losgehen
arma [v]
- schießen
- losgehen
preços [v]
- eskalieren
- schrittweise steigern
- rapide steigen
- hochtreiben
- hinauftreiben
movimento [v]
- huschen

alarme [v]
- go off
arma [v]
- shoot
- fire
- go off
preços [v]
- escalate
- increase rapidly
- boom
- jack up
movimento [v]
- scurry

alarme [v]
- sonner
- retentir
arma [v]
- tirer
- partir
preços [v]
- monter
- monter en flèche
- faire grimper
- augmenter
movimento [v]
- courir à pas précipités
- filer [informal]

alarme [v]
- scattare
- suonare
arma [v]
- sparare
- tirare
- esplodere
- scoppiare
preços [v]
- salire
- andare alle stelle
- alzare
movimento [v]
- affrettarsi
- andare in fretta

alarme [v]
- sonar
arma [v]
- disparar
- dispararse
preços [v]
- subir
- escalar
- aumentar velozmente
- aumentar
movimento [v]
- pasar corriendo

alarme [v]
- afgaan
arma [v]
- schieten
- afgaan
preços [v]
- stijgen
- sterk stijgen
- opdrijven
- opvijzelen
movimento [v]
- zich spoeden
- zich haasten
- zich reppen

alarme [v]
- gå av
arma [v]
- skjuta
- gå av
preços [v]
- eskalera
- stiga
- häftigt stiga
- höja
- sätta upp
movimento [v]
- kila
- rusa

soltar [v]
- desfechar
lançar [v]
- atirar
- jogar
- arremessar

Gerúndio; Particípio pretérito
- disparando
- disparado
Presente do indicativo
- disparo
- disparas
- dispara
- disparamos
- disparais
- disparam
Pretérito imperfeito do indicativo
- disparava
- disparavas
- disparava
- disparávamos
- disparáveis
- disparavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- disparei
- disparaste
- disparou
- disparamos
- disparastes
- dispararam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- disparara
- dispararas
- disparara
- disparáramos
- disparáreis
- dispararam
Futuro do presente simples
- dispararei
- dispararás
- disparará
- dispararemos
- disparareis
- dispararão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- dispararia
- dispararias
- dispararia
- dispararíamos
- dispararíeis
- disparariam
Subjuntivo presente
- dispare
- dispares
- dispare
- disparemos
- dispareis
- disparem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- disparasse
- disparasses
- disparasse
- disparássemos
- disparásseis
- disparassem
Subjuntivo futuro simples
- disparar
- disparares
- disparar
- dispararmos
- disparardes
- dispararem
Infinitivo pessoal
- disparar
- disparares
- disparar
- dispararmos
- disparardes
- dispararem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho disparado
- tens disparado
- tem disparado
- temos disparado
- tendes disparado
- têm disparado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha disparado
- tinhas disparado
- tinha disparado
- tínhamos disparado
- tínheis disparado
- tinham disparado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei disparado
- terás disparado
- terá disparado
- teremos disparado
- tereis disparado
- terão disparado