existência [v]
- untergehen
- verschwinden
- aufhören zu bestehen
- verloren gehen
- aussterben
visão [v]
- aus der Sicht verschwinden
memória [v]
- verblassen
animais [v]
- aussterben
- verschwinden
objetos [v]
- verschwinden
sumir [v]
- verschwinden
- schwinden

existência [v]
- perish
- become lost
- stop existing
- disappear
- vanish
- exist no longer
visão [v]
- go out of sight
- vanish from sight
- disappear from view
memória [v]
- fade
- fade away
animais [v]
- die out
- disappear
- become extinct
objetos [v]
- disappear
- vanish
sumir [v]
- disappear
- vanish

existência [v]
- périr
- disparaître
- cesser d'exister
- cesser d'être
- ne plus exister
visão [v]
- disparaître
memória [v]
- baisser
animais [v]
- s'éteindre
- disparaître
objetos [v]
- disparaître
sumir [v]
- disparaître
- s'évanouir

existência [v]
- scomparire
- sparire
- morire
- cessare d'esistere
- estinguersi
visão [v]
- sparire dal campo visivo
- non essere più visibile
memória [v]
- svanire
- affievolirsi
animais [v]
- estinguersi
- scomparire
objetos [v]
- sparire
- svanire
sumir [v]
- scomparire
- sparire
- svanire

existência [v]
- desaparecer
- dejar de existir
- perecer
visão [v]
- dejar de estar a la vista
- perderse de vista
memória [v]
- desvanecerse
animais [v]
- extinguirse
- desaparecer
objetos [v]
- desvanecerse
- desaparecer
sumir [v]
- desaparecer
- desvanecerse

existência [v]
- tenietgaan
- verdwijnen
- ophouden te bestaan
- teloorgaan [literature]
- verloren gaan
- niet langer bestaan
visão [v]
- uit het oog verdwijnen
- uit het gezicht verdwijnen
memória [v]
- vervagen
animais [v]
- uitsterven
- verdwijnen
objetos [v]
- verdwijnen
sumir [v]
- verdwijnen
- verzwinden

existência [v]
- försvinna
- gå förlorad
- gå under
- dö ut
- inte existera längre
visão [v]
- försvinna ur sikte
memória [v]
- förblekna
animais [v]
- dö ut
- försvinna
objetos [v]
- försvinna
sumir [v]
- försvinna
- bli osynlig

sumir [v]
- perecer
- deixar de existir
- extinguir-se
- perder-se de vista
- apagar-se

Gerúndio; Particípio pretérito
- desaparecendo
- desaparecido
Presente do indicativo
- desapareço
- desapareces
- desaparece
- desaparecemos
- desapareceis
- desaparecem
Pretérito imperfeito do indicativo
- desaparecia
- desaparecias
- desaparecia
- desaparecíamos
- desaparecíeis
- desapareciam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- desapareci
- desapareceste
- desapareceu
- desaparecemos
- desaparecestes
- desapareceram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- desaparecera
- desapareceras
- desaparecera
- desaparecêramos
- desaparecêreis
- desapareceram
Futuro do presente simples
- desaparecerei
- desaparecerás
- desaparecerá
- desapareceremos
- desaparecereis
- desaparecerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- desapareceria
- desaparecerias
- desapareceria
- desapareceríamos
- desapareceríeis
- desapareceriam
Subjuntivo presente
- desapareça
- desapareças
- desapareça
- desapareçamos
- desapareçais
- desapareçam
Subjuntivo pretérito imperfeito
- desaparecesse
- desaparecesses
- desaparecesse
- desaparecêssemos
- desaparecêsseis
- desaparecessem
Subjuntivo futuro simples
- desaparecer
- desapareceres
- desaparecer
- desaparecermos
- desaparecerdes
- desaparecerem
Infinitivo pessoal
- desaparecer
- desapareceres
- desaparecer
- desaparecermos
- desaparecerdes
- desaparecerem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho desaparecido
- tens desaparecido
- tem desaparecido
- temos desaparecido
- tendes desaparecido
- têm desaparecido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha desaparecido
- tinhas desaparecido
- tinha desaparecido
- tínhamos desaparecido
- tínheis desaparecido
- tinham desaparecido
Futuro do presente composto do indicativo
- terei desaparecido
- terás desaparecido
- terá desaparecido
- teremos desaparecido
- tereis desaparecido
- terão desaparecido