escritura [v]
- anmerken
- ankreuzen
objetos [v]
- zerkratzen

escritura [v]
- mark off
- check off
objetos [v]
- scratch

escritura [v]
- cocher
- marquer
objetos [v]
- rayer

escritura [v]
- spuntare
- biffare
objetos [v]
- graffiare
- scalfire

escritura [v]
- afvinken
- aankruisen
- aanstippen
- aanstrepen
objetos [v]
- krassen

escritura [v]
- pricka för
- pricka av
- bocka av
objetos [v]
- repa

escritura [v]
- marcar
- riscar
objetos [v]
- arranhar

raer [v]
- vetear
trazar [v]
- señalar
- marcar
- estriar
- surcar
- listar
- subrayar
confinar [v]
- limitar
- lindar
- parecer
- asemejar
- aproximarse
- acercarse
destacar [v]
- descollar
- sobresalir
- superar
- exceder
- distinguirse

Gerundio; Participio
- rayando
- rayado
Presente de indicativo
- rayo
- rayas
- raya
- rayamos
- rayáis
- rayan
Pretérito imperfecto de indicativo
- rayaba
- rayabas
- rayaba
- rayábamos
- rayabais
- rayaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- rayé
- rayaste
- rayó
- rayamos
- rayasteis
- rayaron
Futuro de indicativo
- rayaré
- rayarás
- rayará
- rayaremos
- rayaréis
- rayarán
Condicional
- rayaría
- rayarías
- rayaría
- rayaríamos
- rayaríais
- rayarían
Presente de subjuntivo
- raye
- rayes
- raye
- rayemos
- rayéis
- rayen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- rayara
- rayaras
- rayara
- rayáramos
- rayarais
- rayaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- rayase
- rayases
- rayase
- rayásemos
- rayaseis
- rayasen
Futuro de subjuntivo
- rayare
- rayares
- rayare
- rayáremos
- rayareis
- rayaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he rayado
- has rayado
- ha rayado
- hemos rayado
- habéis rayado
- han rayado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había rayado
- habías rayado
- había rayado
- habíamos rayado
- habíais rayado
- habían rayado
Pretérito anterior
- hube rayado
- hubiste rayado
- hubo rayado
- hubimos rayado
- hubisteis rayado
- hubieron rayado
Futuro perfecto de indicativo
- habré rayado
- habrás rayado
- habrá rayado
- habremos rayado
- habréis rayado
- habrán rayado