geral [v]
- kratzen
objetos [v]
- zerkratzen
música [v]
- zupfen

geral [v]
- scratch
objetos [v]
- scratch
música [v]
- strum
- thrum

geral [v]
- gratter
objetos [v]
- rayer
música [v]
- pincer

geral [v]
- grattare
objetos [v]
- graffiare
- scalfire
música [v]
- strimpellare

geral [v]
- arañar
- rasguñar
objetos [v]
- rayar
música [v]
- rasguear

geral [v]
- krabben
objetos [v]
- krassen
música [v]
- tokkelen

geral [v]
- riva
- klösa
objetos [v]
- repa
música [v]
- knäppa
- klinka

Gerúndio; Particípio pretérito
- arranhando
- arranhado
Presente do indicativo
- arranho
- arranhas
- arranha
- arranhamos
- arranhais
- arranham
Pretérito imperfeito do indicativo
- arranhava
- arranhavas
- arranhava
- arranhávamos
- arranháveis
- arranhavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- arranhei
- arranhaste
- arranhou
- arranhamos
- arranhastes
- arranharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- arranhara
- arranharas
- arranhara
- arranháramos
- arranháreis
- arranharam
Futuro do presente simples
- arranharei
- arranharás
- arranhará
- arranharemos
- arranhareis
- arranharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- arranharia
- arranharias
- arranharia
- arranharíamos
- arranharíeis
- arranhariam
Subjuntivo presente
- arranhe
- arranhes
- arranhe
- arranhemos
- arranheis
- arranhem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- arranhasse
- arranhasses
- arranhasse
- arranhássemos
- arranhásseis
- arranhassem
Subjuntivo futuro simples
- arranhar
- arranhares
- arranhar
- arranharmos
- arranhardes
- arranharem
Infinitivo pessoal
- arranhar
- arranhares
- arranhar
- arranharmos
- arranhardes
- arranharem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho arranhado
- tens arranhado
- tem arranhado
- temos arranhado
- tendes arranhado
- têm arranhado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha arranhado
- tinhas arranhado
- tinha arranhado
- tínhamos arranhado
- tínheis arranhado
- tinham arranhado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei arranhado
- terás arranhado
- terá arranhado
- teremos arranhado
- tereis arranhado
- terão arranhado