generale [v]
- falten
tavolo - sedia [v]
- zusammenklappen
testa [v]
- beugen
tavolo [v]
- ausklappen
movimento [v]
- niederbeugen
oggetti [v]
- biegen

generale [v]
- fold
tavolo - sedia [v]
- collapse
testa [v]
- bow
- incline
tavolo [v]
- fold in
- fold up
movimento [v]
- bend
oggetti [v]
- bend
- bow

generale [v]
- plier
tavolo - sedia [v]
- plier
- replier
testa [v]
- incliner
tavolo [v]
- rabattre
movimento [v]
- pencher
oggetti [v]
- courber

generale [v]
- doblar
tavolo - sedia [v]
- plegarse
- doblarse
testa [v]
- inclinarse
tavolo [v]
- doblar
- plegar
movimento [v]
- doblar
oggetti [v]
- doblar

generale [v]
- plooien
- vouwen
- opvouwen
tavolo - sedia [v]
- opvouwen
- samenvouwen
testa [v]
- buigen
tavolo [v]
- inklappen
movimento [v]
- overbuigen
oggetti [v]
- buigen
- krommen
- verbuigen

generale [v]
- vika
tavolo - sedia [v]
- fälla ihop
testa [v]
- böja
tavolo [v]
- fälla ihop
movimento [v]
- böja
oggetti [v]
- böja
- kröka

generale [v]
- dobrar
tavolo - sedia [v]
- dobrar
- desmontar
testa [v]
- inclinar
tavolo [v]
- dobrar
movimento [v]
- dobrar
oggetti [v]
- dobrar
- arquear

indurre [v]
- persuadere
- convincere
curvare [v]
- flettere
- arcuare
- incurvare
- inarcare
- torcere
- inclinare
- abbassare
- chinare
- reclinare
- voltare
- far pendere
domare [v]
- vincere
- asservire
- umiliare
ripiegare [v]
- raddoppiare
- ravvolgere
accartocciare [v]
- arricciare
- increspare
- spiegazzare
- gualcire
voltare [v]
- curvare
- volgere
- dirigersi
piegare verso il basso [v]
- piegare il capo

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- piegante
- piegando
- piegato
Presente
- piego
- pieghi
- piega
- pieghiamo
- piegate
- piegano
Imperfetto
- piegavo
- piegavi
- piegava
- piegavamo
- piegavate
- piegavano
Passato remoto
- piegai
- piegasti
- piegò
- piegammo
- piegaste
- piegarono
Futuro semplice
- piegherò
- piegherai
- piegherà
- piegheremo
- piegherete
- piegheranno
Condizionale presente
- piegherei
- piegheresti
- piegherebbe
- piegheremmo
- pieghereste
- piegherebbero
Congiuntivo presente
- pieghi
- pieghi
- pieghi
- pieghiamo
- pieghiate
- pieghino
Congiuntivo imperfetto
- piegassi
- piegassi
- piegasse
- piegassimo
- piegaste
- piegassero
Passato prossimo
- ho piegato
- hai piegato
- ha piegato
- abbiamo piegato
- avete piegato
- hanno piegato
Trapassato prossimo
- avevo piegato
- avevi piegato
- aveva piegato
- avevamo piegato
- avevate piegato
- avevano piegato
Trapassato remoto
- ebbi piegato
- avesti piegato
- ebbe piegato
- avemmo piegato
- aveste piegato
- ebbero piegato
Futuro anteriore
- avrò piegato
- avrai piegato
- avrà piegato
- avremo piegato
- avrete piegato
- avranno piegato
Condizionale passato
- avrei piegato
- avresti piegato
- avrebbe piegato
- avremmo piegato
- avreste piegato
- avrebbero piegato
Congiuntivo passato
- abbia piegato
- abbia piegato
- abbia piegato
- abbiamo piegato
- abbiate piegato
- abbiano piegato