difficoltà [v]
- stoßen auf
problema [v]
- begegnen
persona [v]
- begegnen
- stoßen auf

difficoltà [v]
- run up against
problema [v]
- encounter
persona [v]
- meet
- encounter

difficoltà [v]
- buter contre
- se heurter à
problema [v]
- rencontrer
persona [v]
- rencontrer
- tomber sur

difficoltà [v]
- tropezar con
problema [v]
- encontrar
persona [v]
- encontrarse

difficoltà [v]
- stuiten op
problema [v]
- ontmoeten
- tegenkomen
persona [v]
- ontmoeten
- tegenkomen

difficoltà [v]
- stöta på
problema [v]
- stöta på
persona [v]
- träffa
- stöta på

difficoltà [v]
- deparar com
- esbarrar em
problema [v]
- deparar-se
persona [v]
- encontrar
- esbarrar [informal]
- cruzar com [informal]

intersecare [v]
imbattersi [v]
- incappare
- incocciare
- scontrarsi
- conoscere
- incrociare
trovare [v]
dover affrontare [v]
piacere [v]
capitare [v]
- accadere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- incontrante
- incontrando
- incontrato
Presente
- incontro
- incontri
- incontra
- incontriamo
- incontrate
- incontrano
Imperfetto
- incontravo
- incontravi
- incontrava
- incontravamo
- incontravate
- incontravano
Passato remoto
- incontrai
- incontrasti
- incontrò
- incontrammo
- incontraste
- incontrarono
Futuro semplice
- incontrerò
- incontrerai
- incontrerà
- incontreremo
- incontrerete
- incontreranno
Condizionale presente
- incontrerei
- incontreresti
- incontrerebbe
- incontreremmo
- incontrereste
- incontrerebbero
Congiuntivo presente
- incontri
- incontri
- incontri
- incontriamo
- incontriate
- incontrino
Congiuntivo imperfetto
- incontrassi
- incontrassi
- incontrasse
- incontrassimo
- incontraste
- incontrassero
Passato prossimo
- ho incontrato
- hai incontrato
- ha incontrato
- abbiamo incontrato
- avete incontrato
- hanno incontrato
Trapassato prossimo
- avevo incontrato
- avevi incontrato
- aveva incontrato
- avevamo incontrato
- avevate incontrato
- avevano incontrato
Trapassato remoto
- ebbi incontrato
- avesti incontrato
- ebbe incontrato
- avemmo incontrato
- aveste incontrato
- ebbero incontrato
Futuro anteriore
- avrò incontrato
- avrai incontrato
- avrà incontrato
- avremo incontrato
- avrete incontrato
- avranno incontrato
Condizionale passato
- avrei incontrato
- avresti incontrato
- avrebbe incontrato
- avremmo incontrato
- avreste incontrato
- avrebbero incontrato
Congiuntivo passato
- abbia incontrato
- abbia incontrato
- abbia incontrato
- abbiamo incontrato
- abbiate incontrato
- abbiano incontrato