falegnameria [v]
- mit großen Nägeln befestigen
costruzione [v]
- vernageln
- zunageln
automobili [v]
- stark auf die Bremse treten
tecnico [v]
- nageln
- zunageln
- festnageln

falegnameria [v]
- spike
costruzione [v]
- nail up
- board up
automobili [v]
- slam on the brakes [informal]
tecnico [v]
- nail
- nail down

falegnameria [v]
- clouer
costruzione [v]
- clouer
automobili [v]
- bloquer les freins
- freiner à mort [informal]
tecnico [v]
- clouer

falegnameria [v]
- clavar
costruzione [v]
- clavar
automobili [v]
- dar un frenazo
tecnico [v]
- clavar

falegnameria [v]
- vastspijkeren
costruzione [v]
- dichtspijkeren
automobili [v]
- hard op het rempedaal trappen
- alles dichtslaan [informal
- Belgium]
tecnico [v]
- spijkeren
- nagelen
- vastspijkeren

falegnameria [v]
- spika
costruzione [v]
- spika igen
automobili [v]
- tvärbromsa
tecnico [v]
- spika
- spika fast
- fastspika

falegnameria [v]
- pregar
- cravar
costruzione [v]
- pregar
automobili [v]
- meter o pé no freio
tecnico [v]
- pregar

fermare [v]
- bloccare
- paralizzare
- tenere fermo
- immobilizzare
configgere [v]
- fissare con chiodi
costringere [v]
- legare
- obbligare
bloccare [v]
- fermare
congelare [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- inchiodante
- inchiodando
- inchiodato
Presente
- inchiodo
- inchiodi
- inchioda
- inchiodiamo
- inchiodate
- inchiodano
Imperfetto
- inchiodavo
- inchiodavi
- inchiodava
- inchiodavamo
- inchiodavate
- inchiodavano
Passato remoto
- inchiodai
- inchiodasti
- inchiodò
- inchiodammo
- inchiodaste
- inchiodarono
Futuro semplice
- inchioderò
- inchioderai
- inchioderà
- inchioderemo
- inchioderete
- inchioderanno
Condizionale presente
- inchioderei
- inchioderesti
- inchioderebbe
- inchioderemmo
- inchiodereste
- inchioderebbero
Congiuntivo presente
- inchiodi
- inchiodi
- inchiodi
- inchiodiamo
- inchiodiate
- inchiodino
Congiuntivo imperfetto
- inchiodassi
- inchiodassi
- inchiodasse
- inchiodassimo
- inchiodaste
- inchiodassero
Passato prossimo
- ho inchiodato
- hai inchiodato
- ha inchiodato
- abbiamo inchiodato
- avete inchiodato
- hanno inchiodato
Trapassato prossimo
- avevo inchiodato
- avevi inchiodato
- aveva inchiodato
- avevamo inchiodato
- avevate inchiodato
- avevano inchiodato
Trapassato remoto
- ebbi inchiodato
- avesti inchiodato
- ebbe inchiodato
- avemmo inchiodato
- aveste inchiodato
- ebbero inchiodato
Futuro anteriore
- avrò inchiodato
- avrai inchiodato
- avrà inchiodato
- avremo inchiodato
- avrete inchiodato
- avranno inchiodato
Condizionale passato
- avrei inchiodato
- avresti inchiodato
- avrebbe inchiodato
- avremmo inchiodato
- avreste inchiodato
- avrebbero inchiodato
Congiuntivo passato
- abbia inchiodato
- abbia inchiodato
- abbia inchiodato
- abbiamo inchiodato
- abbiate inchiodato
- abbiano inchiodato