generale [v]
- begehren
- dürsten nach
- trachten nach
affetto [v]
- hungern nach
desiderio [v]
- fiebern nach
morire dalla voglia di [v]
- sich sehnen nach
- begehren
- verlangen nach

generale [v]
- desire
- covet
- long for with envy
affetto [v]
- starve for
- crave for
- be starved of
desiderio [v]
- hanker after
- hanker for
morire dalla voglia di [v]
- die for
- long for
- yearn for [literature]
- pine for
- crave

generale [v]
- désirer
- convoiter
affetto [v]
- avoir soif de
- avoir grand besoin de
desiderio [v]
- brûler de
morire dalla voglia di [v]
- mourir d'envie de
- avoir une envie folle de
- avoir très envie de
- aspirer à
- avoir soif de
- désirer ardemment
- soupirer après

generale [v]
- desear
- codiciar
- desear fervientemente
affetto [v]
- anhelar
desiderio [v]
- añorar
- anhelar
morire dalla voglia di [v]
- morirse por
- ansiar
- anhelar

generale [v]
- wensen
- verlangen
- begeren
- hunkeren
- snakken naar
affetto [v]
- hunkeren naar
- snakken naar
- hongeren naar
desiderio [v]
- hunkeren naar
morire dalla voglia di [v]
- snakken naar
- smachten naar
- hunkeren naar

generale [v]
- åtrå
- trakta efter
affetto [v]
- hungra efter
- längta efter
desiderio [v]
- längta efter
- tråna efter
morire dalla voglia di [v]
- längta efter
- trängta efter
- vara sugen på

generale [v]
- desejar
- cobiçar
- invejar
affetto [v]
- carecer de
- ter fome de
- precisar muito de
desiderio [v]
- ansiar
- almejar
- ambicionar
morire dalla voglia di [v]
- morrer de vontade de
- estar louco para
- ter loucura por

desiderare [v]
- anelare
- aspirare
- vagheggiare
- ambire
- volere
- smaniare
- agognare
- concupire
- spasimare
- cercare
- appetire
- ardere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- bramante
- bramando
- bramato
Presente
- bramo
- brami
- brama
- bramiamo
- bramate
- bramano
Imperfetto
- bramavo
- bramavi
- bramava
- bramavamo
- bramavate
- bramavano
Passato remoto
- bramai
- bramasti
- bramò
- bramammo
- bramaste
- bramarono
Futuro semplice
- bramerò
- bramerai
- bramerà
- brameremo
- bramerete
- brameranno
Condizionale presente
- bramerei
- brameresti
- bramerebbe
- brameremmo
- bramereste
- bramerebbero
Congiuntivo presente
- brami
- brami
- brami
- bramiamo
- bramiate
- bramino
Congiuntivo imperfetto
- bramassi
- bramassi
- bramasse
- bramassimo
- bramaste
- bramassero
Passato prossimo
- ho bramato
- hai bramato
- ha bramato
- abbiamo bramato
- avete bramato
- hanno bramato
Trapassato prossimo
- avevo bramato
- avevi bramato
- aveva bramato
- avevamo bramato
- avevate bramato
- avevano bramato
Trapassato remoto
- ebbi bramato
- avesti bramato
- ebbe bramato
- avemmo bramato
- aveste bramato
- ebbero bramato
Futuro anteriore
- avrò bramato
- avrai bramato
- avrà bramato
- avremo bramato
- avrete bramato
- avranno bramato
Condizionale passato
- avrei bramato
- avresti bramato
- avrebbe bramato
- avremmo bramato
- avreste bramato
- avrebbero bramato
Congiuntivo passato
- abbia bramato
- abbia bramato
- abbia bramato
- abbiamo bramato
- abbiate bramato
- abbiano bramato