but [v]
- erreichen
- ankommen an
effet [v]
- sich erstrecken
- reichen
objet [v]
- fassen
- beikommen
parvenir à [v]
- erreichen
- erzielen
- verwirklichen

but [v]
- attain
- reach
- arrive at
effet [v]
- extend
- go
- reach
objet [v]
- reach
- get to
parvenir à [v]
- come at
- reach
- find out
- discover

but [v]
- raggiungere
- arrivare a
effet [v]
- estendersi
- arrivare
- andare
objet [v]
- arrivare a
- raggiungere
parvenir à [v]
- raggiungere
- giungere a
- arrivare a

but [v]
- alcanzar
- llegar a
effet [v]
- extenderse
- llegar
objet [v]
- alcanzar
parvenir à [v]
- llegar a
- alcanzar
- descubrir

but [v]
- bereiken
- aankomen bij
effet [v]
- strekken
- reiken
objet [v]
- pakken
- komen bij
parvenir à [v]
- erachter komen
- achterhalen
- komen tot
- bereiken

but [v]
- nå
- komma upp till
effet [v]
- räcka
objet [v]
- nå
parvenir à [v]
- komma till
- nå

but [v]
- atingir
- alcançar
- chegar a
effet [v]
- ir
- alcançar
objet [v]
- alcançar
parvenir à [v]
- chegar
- alcançar
- encontrar
- descobrir

but [v]
- joindre
- rejoindre
- rattraper
- parvenir à
- aboutir à
- arriver à
- gagner
- toucher
- aborder
mouvement [v]
- frapper
- attaquer
- toucher
effet [v]
- léser
- blesser
- heurter
- offenser
émotion [v]
- émouvoir
- troubler
- ébranler

Participe présent
- atteignant
Participe passé
- atteint
Impératif présent
- -
- atteins
- -
- atteignons
- atteignez
- -
Présent
- atteins
- atteins
- atteint
- atteignons
- atteignez
- atteignent
Passé composé
- ai atteint
- as atteint
- a atteint
- avons atteint
- avez atteint
- ont atteint
Future simple
- atteindrai
- atteindras
- atteindra
- atteindrons
- atteindrez
- atteindront
Imparfait
- atteignais
- atteignais
- atteignait
- atteignions
- atteigniez
- atteignaient
Passé simple
- atteignis
- atteignis
- atteignit
- atteignîmes
- atteignîtes
- atteignirent
Conditionnel présent
- atteindrais
- atteindrais
- atteindrait
- atteindrions
- atteindriez
- atteindraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais atteint
- aurais atteint
- aurait atteint
- aurions atteint
- auriez atteint
- auraient atteint
Plus-que-parfait
- avais atteint
- avais atteint
- avait atteint
- avions atteint
- aviez atteint
- avaient atteint
Future antérieur
- aurai atteint
- auras atteint
- aura atteint
- aurons atteint
- aurez atteint
- auront atteint
Subjonctif présent
- atteigne
- atteignes
- atteigne
- atteignions
- atteigniez
- atteignent
Subjonctif passé
- aie atteint
- aies atteint
- ait atteint
- ayons atteint
- ayez atteint
- aient atteint