GERMANcleaning [v]
- mit einem Schwamm abwaschen
behavior [v]
- auf jemandes Kosten leben
- jemandem auf der Tasche liegen
- mit einem Schwamm abwaschen
behavior [v]
- auf jemandes Kosten leben
- jemandem auf der Tasche liegen
FRENCHcleaning [v]
- nettoyer à l'éponge
behavior [v]
- vivre en parasite
- vivre aux crochets de
- vivre aux dépens de
- nettoyer à l'éponge
behavior [v]
- vivre en parasite
- vivre aux crochets de
- vivre aux dépens de
ITALIANcleaning [v]
- pulire con una spugna
- spugnare
behavior [v]
- vivere alle spalle di
- vivere da parassita
- vivere a scrocco [informal]
- pulire con una spugna
- spugnare
behavior [v]
- vivere alle spalle di
- vivere da parassita
- vivere a scrocco [informal]
SPANISHcleaning [v]
- limpiar con una esponja
behavior [v]
- gorronear [informal]
- vivir de gorra [informal]
- limpiar con una esponja
behavior [v]
- gorronear [informal]
- vivir de gorra [informal]
DUTCHcleaning [v]
- sponzen
- schoonsponzen
- afsponzen
behavior [v]
- parasiteren [pej.]
- klaplopen [pej.]
- bietsen [pej.]
- de profiteur uithangen [pej.
- Belgium]
- sponzen
- schoonsponzen
- afsponzen
behavior [v]
- parasiteren [pej.]
- klaplopen [pej.]
- bietsen [pej.]
- de profiteur uithangen [pej.
- Belgium]
SWEDISH
PORTUGUESEcleaning [v]
- esfregar a esponja
- passar a esponja
behavior [v]
- ser parasita
- viver as custas dos outros
- esfregar a esponja
- passar a esponja
behavior [v]
- ser parasita
- viver as custas dos outros
VERB