ontsnappen [v]
- sich losreißen
- sich befreien
- ausbrechen

ontsnappen [v]
- break loose
- break out

ontsnappen [v]
- se dégager de ses liens
- s'évader

ontsnappen [v]
- liberarsi
- scappare

ontsnappen [v]
- escaparse
- salir

ontsnappen [v]
- bryta sig lös
- bryta sig ut

ontsnappen [v]
- escapar
- fugir

losbreken [v]
- ontsnappen
losbarsten [v]
- uitbarsten
slopen [v]
- wegbreken

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- uitbrekend
- uitgebroken
Presens
- breek uit
- breekt uit
- breekt uit
- breken uit
- breken uit
- breken uit
Imperfect
- brak uit
- brak uit
- brak uit
- braken uit
- braken uit
- braken uit
Toekomende tijd I
- zal uitbreken
- zult uitbreken
- zal uitbreken
- zullen uitbreken
- zullen uitbreken
- zullen uitbreken
Conditionalis I
- zou uitbreken
- zou uitbreken
- zou uitbreken
- zouden uitbreken
- zouden uitbreken
- zouden uitbreken
Perfectum
- heb uitgebroken
- hebt uitgebroken
- heeft uitgebroken
- hebben uitgebroken
- hebben uitgebroken
- hebben uitgebroken
Voltooid verleden tijd
- had uitgebroken
- had uitgebroken
- had uitgebroken
- hadden uitgebroken
- hadden uitgebroken
- hadden uitgebroken
Toekomende tijd II
- zal uitgebroken hebben
- zult uitgebroken hebben
- zal uitgebroken hebben
- zullen uitgebroken hebben
- zullen uitgebroken hebben
- zullen uitgebroken hebben
Conditionalis II
- zou hebben uitgebroken
- zou hebben uitgebroken
- zou hebben uitgebroken
- zouden hebben uitgebroken
- zouden hebben uitgebroken
- zouden hebben uitgebroken
Imperatief
- -
- breek uit
- -
- -
- breekt uit
- -