algemeen [v]
- schief laufen
- fehlschlagen

algemeen [v]
- go wrong

algemeen [v]
- mal tourner

algemeen [v]
- andare male
- andare di traverso
- andare per il verso sbagliato

algemeen [v]
- ir mal
- salir mal

algemeen [v]
- gå fel
- misslyckas

algemeen [v]
- dar errado
- sair às avessas

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- scheeflopend
- scheefgelopen
Presens
- loop scheef
- loopt scheef
- loopt scheef
- lopen scheef
- lopen scheef
- lopen scheef
Imperfect
- liep scheef
- liep scheef
- liep scheef
- liepen scheef
- liepen scheef
- liepen scheef
Toekomende tijd I
- zal scheeflopen
- zult scheeflopen
- zal scheeflopen
- zullen scheeflopen
- zullen scheeflopen
- zullen scheeflopen
Conditionalis I
- zou scheeflopen
- zou scheeflopen
- zou scheeflopen
- zouden scheeflopen
- zouden scheeflopen
- zouden scheeflopen
Perfectum
- ben scheefgelopen
- bent scheefgelopen
- is scheefgelopen
- zijn scheefgelopen
- zijn scheefgelopen
- zijn scheefgelopen
Voltooid verleden tijd
- was scheefgelopen
- was scheefgelopen
- was scheefgelopen
- waren scheefgelopen
- waren scheefgelopen
- waren scheefgelopen
Toekomende tijd II
- zal scheefgelopen zijn
- zult scheefgelopen zijn
- zal scheefgelopen zijn
- zullen scheefgelopen zijn
- zullen scheefgelopen zijn
- zullen scheefgelopen zijn
Conditionalis II
- zou zijn scheefgelopen
- zou zijn scheefgelopen
- zou zijn scheefgelopen
- zouden zijn scheefgelopen
- zouden zijn scheefgelopen
- zouden zijn scheefgelopen
Imperatief
- -
- loop scheef
- -
- -
- loopt scheef
- -