algemeen [v]
- weggehen
- fortgehen
- sich davonmachen
- sich zum Teufel scheren [slang]

algemeen [v]
- go away
- get lost [informal]
- buzz off [informal]
- beat it [informal]

algemeen [v]
- partir
- filer [informal]
- décamper [informal]
- foutre le camp [slang]
- ficher le camp [slang]

algemeen [v]
- andarsene
- levarsi dai piedi

algemeen [v]
- irse
- largarse
- perderse

algemeen [v]
- försvinna
- sticka
- dra [informal]

algemeen [v]
- ir embora
- sair fora [slang
- Lat. Amer.]
- se mandar [slang
- Lat. Amer.]

opdonderen [v]
- oplazeren
- oprotten
- opsodemieteren
- weggaan
opduvelen [v]
- opdonderen
- oprotten
- weggaan

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- ophoepelend
- opgehoepeld
Presens
- hoepel op
- hoepelt op
- hoepelt op
- hoepelen op
- hoepelen op
- hoepelen op
Imperfect
- hoepelde op
- hoepelde op
- hoepelde op
- hoepelden op
- hoepelden op
- hoepelden op
Toekomende tijd I
- zal ophoepelen
- zult ophoepelen
- zal ophoepelen
- zullen ophoepelen
- zullen ophoepelen
- zullen ophoepelen
Conditionalis I
- zou ophoepelen
- zou ophoepelen
- zou ophoepelen
- zouden ophoepelen
- zouden ophoepelen
- zouden ophoepelen
Perfectum
- ben opgehoepeld
- bent opgehoepeld
- is opgehoepeld
- zijn opgehoepeld
- zijn opgehoepeld
- zijn opgehoepeld
Voltooid verleden tijd
- was opgehoepeld
- was opgehoepeld
- was opgehoepeld
- waren opgehoepeld
- waren opgehoepeld
- waren opgehoepeld
Toekomende tijd II
- zal opgehoepeld zijn
- zult opgehoepeld zijn
- zal opgehoepeld zijn
- zullen opgehoepeld zijn
- zullen opgehoepeld zijn
- zullen opgehoepeld zijn
Conditionalis II
- zou zijn opgehoepeld
- zou zijn opgehoepeld
- zou zijn opgehoepeld
- zouden zijn opgehoepeld
- zouden zijn opgehoepeld
- zouden zijn opgehoepeld
Imperatief
- -
- hoepel op
- -
- -
- hoepelt op
- -