geral [v]
- quälen
tentação [v]
- verlocken
- verleiten
- anlocken
- locken
- herbeilocken
magnetismo [v]
- versuchen
meta [v]
- es abgesehen haben auf
tentativa [v]
- probieren
- versuchen zu
esforço [v]
- versuchen
- probieren
- sich bemühen
geral [o]
- es versuchen
- es probieren

geral [v]
- tantalize
tentação [v]
- entice
- tempt
- allure
- lure
- seduce
magnetismo [v]
- tempt
meta [v]
- go for
- strive for
tentativa [v]
- try
- try to
esforço [v]
- attempt
- try
- seek [formal]
- endeavor
geral [o]
- have a go
- give a try

geral [v]
- mettre au supplice
- tourmenter
tentação [v]
- attirer
- séduire
- tenter
- entraîner
magnetismo [v]
- tenter
meta [v]
- essayer d'avoir
tentativa [v]
- essayer
- essayer de
- s'efforcer de
- faire un effort pour
esforço [v]
- essayer
- tenter
- s'efforcer de
geral [o]
- essayer
- tenter le coup

geral [v]
- stuzzicare
- tormentare
tentação [v]
- sedurre
- tentare
- allettare
- attirare
- attrarre
magnetismo [v]
- tentare
meta [v]
- mirare a
tentativa [v]
- cercare
- tentare
- cercare di
- tentare di
esforço [v]
- tentare
- provare a
- cercare di
- sforzarsi
geral [o]
- provare
- tentare
- fare un tentativo

geral [v]
- atormentar
- tentar
tentação [v]
- tentar
- atraer
- seducir
magnetismo [v]
- tentar
meta [v]
- procurar
- esforzarse por
tentativa [v]
- intentar
esforço [v]
- tratar de
- intentar
- empeñarse por
- esforzarse por
geral [o]
- hacer la prueba
- probar
- intentar

geral [v]
- kwellen
- doen watertanden
tentação [v]
- verlokken
- verleiden
- lokken
- aantrekken
magnetismo [v]
- verleiden
- bekoren
meta [v]
- nastreven
- azen op [pej.]
tentativa [v]
- proberen
- proberen te
- trachten te
esforço [v]
- proberen
- trachten
- pogen
- zich inspannen
geral [o]
- het proberen
- een poging wagen

geral [v]
- locka
- fresta
tentação [v]
- locka
- lura
- förleda
- narra
magnetismo [v]
- fresta
meta [v]
- sträva efter
- vara ute efter
tentativa [v]
- försöka
- försöka att
esforço [v]
- försöka
- prova
geral [o]
- försöka
- göra ett försök

instigar [v]
- seduzir
- buscar
- empenhar-se

Gerúndio; Particípio pretérito
- tentando
- tentado
Presente do indicativo
- tento
- tentas
- tenta
- tentamos
- tentais
- tentam
Pretérito imperfeito do indicativo
- tentava
- tentavas
- tentava
- tentávamos
- tentáveis
- tentavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- tentei
- tentaste
- tentou
- tentamos
- tentastes
- tentaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- tentara
- tentaras
- tentara
- tentáramos
- tentáreis
- tentaram
Futuro do presente simples
- tentarei
- tentarás
- tentará
- tentaremos
- tentareis
- tentarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- tentaria
- tentarias
- tentaria
- tentaríamos
- tentaríeis
- tentariam
Subjuntivo presente
- tente
- tentes
- tente
- tentemos
- tenteis
- tentem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- tentasse
- tentasses
- tentasse
- tentássemos
- tentásseis
- tentassem
Subjuntivo futuro simples
- tentar
- tentares
- tentar
- tentarmos
- tentardes
- tentarem
Infinitivo pessoal
- tentar
- tentares
- tentar
- tentarmos
- tentardes
- tentarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho tentado
- tens tentado
- tem tentado
- temos tentado
- tendes tentado
- têm tentado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha tentado
- tinhas tentado
- tinha tentado
- tínhamos tentado
- tínheis tentado
- tinham tentado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei tentado
- terás tentado
- terá tentado
- teremos tentado
- tereis tentado
- terão tentado