ALEMÃOrespeito [v]
- sich verbeugen
- sich verneigen
árvore [v]
- sich neigen
- sich biegen
estrada [v]
- eine Kurve machen
corpo [v]
- einen krummen Rücken haben
- gebeugt gehen
pessoa [v]
- sich bücken
dobrar-se [v]
- sich krümmen vor Lachen
- sich biegen vor Lachen
- sich verbeugen
- sich verneigen
árvore [v]
- sich neigen
- sich biegen
estrada [v]
- eine Kurve machen
corpo [v]
- einen krummen Rücken haben
- gebeugt gehen
pessoa [v]
- sich bücken
dobrar-se [v]
- sich krümmen vor Lachen
- sich biegen vor Lachen
INGLÊS
FRANCÊSrespeito [v]
- s'incliner
- se courber
- se pencher
árvore [v]
- se pencher
- se courber
estrada [v]
- tourner
- faire un coude
corpo [v]
- se voûter
- être voûté
- avoir le dos rond
pessoa [v]
- se pencher
- se baisser
- se pencher sur
- se pencher au-dessus
dobrar-se [v]
- se tordre de rire
- être plié en deux
- s'incliner
- se courber
- se pencher
árvore [v]
- se pencher
- se courber
estrada [v]
- tourner
- faire un coude
corpo [v]
- se voûter
- être voûté
- avoir le dos rond
pessoa [v]
- se pencher
- se baisser
- se pencher sur
- se pencher au-dessus
dobrar-se [v]
- se tordre de rire
- être plié en deux
ITALIANOrespeito [v]
- fare un inchino
- inchinarsi
árvore [v]
- piegarsi
estrada [v]
- girare
- curvare
- fare una curva
corpo [v]
- stare con la schiena curva
pessoa [v]
- chinarsi
- curvarsi
- abbassarsi
- piegarsi
- piegarsi su
- curvarsi su
dobrar-se [v]
- piegarsi in due dal ridere
- ridere a crepapelle
- fare un inchino
- inchinarsi
árvore [v]
- piegarsi
estrada [v]
- girare
- curvare
- fare una curva
corpo [v]
- stare con la schiena curva
pessoa [v]
- chinarsi
- curvarsi
- abbassarsi
- piegarsi
- piegarsi su
- curvarsi su
dobrar-se [v]
- piegarsi in due dal ridere
- ridere a crepapelle
ESPANHOLrespeito [v]
- inclinarse ante
- hacer una reverencia a
árvore [v]
- inclinarse
estrada [v]
- doblar
corpo [v]
- encorvarse
pessoa [v]
- inclinarse
- encorvarse
dobrar-se [v]
- doblarse de risa
- reírse a carcajadas
- inclinarse ante
- hacer una reverencia a
árvore [v]
- inclinarse
estrada [v]
- doblar
corpo [v]
- encorvarse
pessoa [v]
- inclinarse
- encorvarse
dobrar-se [v]
- doblarse de risa
- reírse a carcajadas
HOLANDÊSrespeito [v]
- buigen
árvore [v]
- zich buigen
- overhellen
estrada [v]
- draaien
- buigen
- een bocht maken
corpo [v]
- gebogen lopen
- met ronde rug lopen
pessoa [v]
- zich bukken
- zich voorover buigen
- bukken
- voorover buigen
- zich buigen over
dobrar-se [v]
- ineenkrimpen van het lachen
- kromliggen van het lachen
- buigen
árvore [v]
- zich buigen
- overhellen
estrada [v]
- draaien
- buigen
- een bocht maken
corpo [v]
- gebogen lopen
- met ronde rug lopen
pessoa [v]
- zich bukken
- zich voorover buigen
- bukken
- voorover buigen
- zich buigen over
dobrar-se [v]
- ineenkrimpen van het lachen
- kromliggen van het lachen
SUECOrespeito [v]
- buga
- buga sig
árvore [v]
- luta sig
- böja sig
estrada [v]
- svänga
- kröka
- göra en krök
corpo [v]
- gå framåtböjd
pessoa [v]
- böja sig ner
- böja sig över
- luta sig över
dobrar-se [v]
- vika sig
- vrida sig
- buga
- buga sig
árvore [v]
- luta sig
- böja sig
estrada [v]
- svänga
- kröka
- göra en krök
corpo [v]
- gå framåtböjd
pessoa [v]
- böja sig ner
- böja sig över
- luta sig över
dobrar-se [v]
- vika sig
- vrida sig
SINÔNIMOS VERBO