força [v]
- zurückhalten

força [v]
- restrain

força [v]
- restreindre

força [v]
- trattenere

força [v]
- restringir

força [v]
- tegenhouden

força [v]
- hålla tillbaka
- hindra

reprimir [v]
- impedir
- proibir
- privar
- refrear
- conter
- tolher
- obstar
- restringir

Gerúndio; Particípio pretérito
- coibindo
- coibido
Presente do indicativo
- coíbo
- coíbes
- coíbe
- coibimos
- coibis
- coíbem
Pretérito imperfeito do indicativo
- coibia
- coibias
- coibia
- coibíamos
- coibíeis
- coibiam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- coibi
- coibiste
- coibiu
- coibimos
- coibistes
- coibiram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- coibira
- coibiras
- coibira
- coibíramos
- coibíreis
- coibiram
Futuro do presente simples
- coibirei
- coibirás
- coibirá
- coibiremos
- coibireis
- coibirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- coibiria
- coibirias
- coibiria
- coibiríamos
- coibiríeis
- coibiriam
Subjuntivo presente
- coíba
- coíbas
- coíba
- coibamos
- coibais
- coíbam
Subjuntivo pretérito imperfeito
- coibisse
- coibisses
- coibisse
- coibíssemos
- coibísseis
- coibissem
Subjuntivo futuro simples
- coibir
- coibires
- coibir
- coibirmos
- coibirdes
- coibirem
Infinitivo pessoal
- coibir
- coibires
- coibir
- coibirmos
- coibirdes
- coibirem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho coibido
- tens coibido
- tem coibido
- temos coibido
- tendes coibido
- têm coibido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha coibido
- tinhas coibido
- tinha coibido
- tínhamos coibido
- tínheis coibido
- tinham coibido
Futuro do presente composto do indicativo
- terei coibido
- terás coibido
- terá coibido
- teremos coibido
- tereis coibido
- terão coibido