café [v]
- durchlaufen
culinário [v]
- abgießen
- sieben

café [v]
- percolate
culinário [v]
- strain
- strain off
- strain away
- sieve

café [v]
- passer
culinário [v]
- faire égoutter
- égoutter
- passer
- filtrer
- tamiser

café [v]
- filtrare
- colare
culinário [v]
- scolare
- colare
- setacciare

café [v]
- filtrar
culinário [v]
- colar
- cerner
- tamizar

café [v]
- door een filter lopen
- doorlopen
culinário [v]
- afgieten
- zeven

café [v]
- brygga
culinário [v]
- sila

filtrar [v]
- passar
- pingar
- destilar

Gerúndio; Particípio pretérito
- coando
- coado
Presente do indicativo
- coo
- coas
- coa
- coamos
- coais
- coam
Pretérito imperfeito do indicativo
- coava
- coavas
- coava
- coávamos
- coáveis
- coavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- coei
- coaste
- coou
- coamos
- coastes
- coaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- coara
- coaras
- coara
- coáramos
- coáreis
- coaram
Futuro do presente simples
- coarei
- coarás
- coará
- coaremos
- coareis
- coarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- coaria
- coarias
- coaria
- coaríamos
- coaríeis
- coariam
Subjuntivo presente
- coe
- coes
- coe
- coemos
- coeis
- coem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- coasse
- coasses
- coasse
- coássemos
- coásseis
- coassem
Subjuntivo futuro simples
- coar
- coares
- coar
- coarmos
- coardes
- coarem
Infinitivo pessoal
- coar
- coares
- coar
- coarmos
- coardes
- coarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho coado
- tens coado
- tem coado
- temos coado
- tendes coado
- têm coado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha coado
- tinhas coado
- tinha coado
- tínhamos coado
- tínheis coado
- tinham coado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei coado
- terás coado
- terá coado
- teremos coado
- tereis coado
- terão coado