allmän [v]
- übersprudeln
känslor [v]
- munter sein
- überschäumen
gurgla [v]
- gurgeln
- sprudeln
- brodeln

allmän [v]
- bubble over
känslor [v]
- effervesce
- be high-spirited
gurgla [v]
- burble
- gurgle
- bubble

allmän [v]
- déborder
känslor [v]
- être en effervescence
- pétiller de joie
- pétiller d'animation
gurgla [v]
- gargouiller
- bouillonner

allmän [v]
- traboccare
känslor [v]
- sprizzare gioia da tutti i pori
gurgla [v]
- gorgogliare
- borbottare

allmän [v]
- desbordarse
känslor [v]
- estar en efervescencia
- exaltarse
gurgla [v]
- burbujear
- hervir

allmän [v]
- overlopen
känslor [v]
- bruisen
- uitgelaten zijn
gurgla [v]
- kabbelen
- borrelen
- bubbelen

allmän [v]
- transbordar de alegria
känslor [v]
- exaltar-se
- ficar em alto astral [informal]
gurgla [v]
- borbulhar
- gorgolejar

spritta [v]
- stråla
välla fram [v]
- springa fram
- bryta fram i kaskader
- brusa
- spruta
- svalla
- forsa
- skumma
- mussera
- porla
sprudlande [v]
- översvallande
- överströmmande
- strålande
- sprittande
- blixtrande
- exalterad
- livlig
- ivrig

Presens particip; perfect particip; supinum
- sprudlande
- sprudlad
- sprudlat
Presens
- sprudlar
- sprudlar
- sprudlar
- sprudlar
- sprudlar
- sprudlar
Preteritum
- sprudlade
- sprudlade
- sprudlade
- sprudlade
- sprudlade
- sprudlade
Futurum
- ska sprudla
- ska sprudla
- ska sprudla
- ska sprudla
- ska sprudla
- ska sprudla
Konditionalis I
- skulle sprudla
- skulle sprudla
- skulle sprudla
- skulle sprudla
- skulle sprudla
- skulle sprudla
Perfekt
- har sprudlat
- har sprudlat
- har sprudlat
- har sprudlat
- har sprudlat
- har sprudlat
Pluskvamperfekt
- hade sprudlat
- hade sprudlat
- hade sprudlat
- hade sprudlat
- hade sprudlat
- hade sprudlat
Futurum exaktum
- ska ha sprudlat
- ska ha sprudlat
- ska ha sprudlat
- ska ha sprudlat
- ska ha sprudlat
- ska ha sprudlat
Konditionalis II
- skulle ha sprudlat
- skulle ha sprudlat
- skulle ha sprudlat
- skulle ha sprudlat
- skulle ha sprudlat
- skulle ha sprudlat
Imperativ
- -
- sprudla
- -
- -
- sprudla
- -