meteorologia [v]
- tauen
- schmelzen
culinario [v]
- auftauen

meteorologia [v]
- thaw
- melt
culinario [v]
- thaw
- unfreeze

meteorologia [v]
- dégeler
- se réchauffer
- fondre
culinario [v]
- dégeler
- décongeler

meteorologia [v]
- deshelarse
- derretirse
culinario [v]
- descongelar

meteorologia [v]
- dooien
- smelten
culinario [v]
- ontdooien

meteorologia [v]
- töa
- smälta
culinario [v]
- tina upp

meteorologia [v]
- descongelar
- degelar
- derreter
culinario [v]
- descongelar

scongelare [v]
- disgelare
- sciogliere
- liquefare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- sgelante
- sgelando
- sgelato
Presente
- sgelo
- sgeli
- sgela
- sgeliamo
- sgelate
- sgelano
Imperfetto
- sgelavo
- sgelavi
- sgelava
- sgelavamo
- sgelavate
- sgelavano
Passato remoto
- sgelai
- sgelasti
- sgelò
- sgelammo
- sgelaste
- sgelarono
Futuro semplice
- sgelerò
- sgelerai
- sgelerà
- sgeleremo
- sgelerete
- sgeleranno
Condizionale presente
- sgelerei
- sgeleresti
- sgelerebbe
- sgeleremmo
- sgelereste
- sgelerebbero
Congiuntivo presente
- sgeli
- sgeli
- sgeli
- sgeliamo
- sgeliate
- sgelino
Congiuntivo imperfetto
- sgelassi
- sgelassi
- sgelasse
- sgelassimo
- sgelaste
- sgelassero
Passato prossimo
- ho sgelato
- hai sgelato
- ha sgelato
- abbiamo sgelato
- avete sgelato
- hanno sgelato
Trapassato prossimo
- avevo sgelato
- avevi sgelato
- aveva sgelato
- avevamo sgelato
- avevate sgelato
- avevano sgelato
Trapassato remoto
- ebbi sgelato
- avesti sgelato
- ebbe sgelato
- avemmo sgelato
- aveste sgelato
- ebbero sgelato
Futuro anteriore
- avrò sgelato
- avrai sgelato
- avrà sgelato
- avremo sgelato
- avrete sgelato
- avranno sgelato
Condizionale passato
- avrei sgelato
- avresti sgelato
- avrebbe sgelato
- avremmo sgelato
- avreste sgelato
- avrebbero sgelato
Congiuntivo passato
- abbia sgelato
- abbia sgelato
- abbia sgelato
- abbiamo sgelato
- abbiate sgelato
- abbiano sgelato